"wiedergeboren werden" - Translation from German to Arabic

• يُولد
• تولد من جديد

Wenn er wiedergeboren werden würde, 1.000 Mal, ich hätte ihn geliebt.
حتى إذا كان يتعين أن يُولد مرة أخرى... مئات المرات..

Und so soll Euron, Euer Diener, wiedergeboren werden aus dem Meer wie auch Ihr.
دع عبدكَ (يورون) يُولد من جديد من البحر كما وُلِدت.

Wollen Sie nicht wiedergeboren werden, Special Agent Bodner?
ألا تريد أن تولد من جديد أيها العميل الخاص بودنر؟

Sie möchte wiedergeboren werden.
إنها تريد أن تولد من جديد.