"wieso hast du das getan" - Translation from German to Arabic

    • لماذا فعلت هذا
        
    • لم فعلت هذا
        
    • لم فعلت ذلك
        
    • لماذا قمت بذلك
        
    • لماذا فعلتي ذلك
        
    • لماذا فعلتي هذا
        
    • لماذا فعلتِ هذا
        
    • لمَ فعلتِ هذا
        
    • لماذا فعلتَ ذلك
        
    • لمَ فعلتَ ذلك
        
    • لمّ فعلت هذا
        
    - Wieso, Wieso hast du das getan? Open Subtitles -لماذا ؟ لماذا فعلت هذا ؟ -و لمَ كان علي ألا أفعل ؟
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Also Wieso hast du das getan? Open Subtitles فعلت كل ما طلبت مني لم فعلت هذا, لم؟
    "Wieso hast du das getan?" Und er hatte 'ne absurde Antwort. Open Subtitles قلت " لم فعلت ذلك ؟" فرد عليَّ ساعتها رداً غير منطقي تماماً و مثير للضحك
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles إذن، لماذا قمت بذلك ؟ - ماذا ؟ -
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلتي ذلك ؟
    Oh, du Verrückte. Wieso hast du das getan? Gute Güte! Open Subtitles لماذا فعلتي هذا ؟ أنظروا إلى هذا ..
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلتِ هذا ؟
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    - Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Sag, Wieso hast du das getan? Open Subtitles الأخ الأكبر لماذا فعلت هذا ؟
    Wieso hast du das getan, Dan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا يا "دان"؟
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لم فعلت هذا ؟
    Wieso hast du das getan, wenn du ihn so geliebt hast? Open Subtitles لم فعلت ذلك وأنت تحبه ؟
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا قمت بذلك ؟
    Wieso hast du das getan, Kara? Open Subtitles لماذا فعلتي ذلك يا (كارا)؟ فقط اخبريني
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا ؟
    Wieso hast du das getan, Bree? Open Subtitles لمَ فعلتِ هذا يا (بري)؟
    Wieso hast du das getan, Miles? Open Subtitles لماذا فعلتَ ذلك يا (مايلز)؟
    Wieso hast du das getan, Joshua? Open Subtitles لمَ فعلتَ ذلك (جوشوا)؟
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لمّ فعلت هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more