Du willst kein Verräter sein. Ich werde sie nicht gleich erledigen. | Open Subtitles | ،ربما لا تريد أن تبلغ عنهم لكن لن أفعل لهم أي شيء على الفور |
Zähl dich glücklich, du willst kein Patient sein, dessen Neurotriptyline nicht reagieren. | Open Subtitles | فل تعتبر نفسك محضوظ أنت لا تريد أن تكون مريض لنورتريبتيلين لا يتجاوب |
Du willst kein Anwalt sein. Warum kümmert es dich, ob Schmidt dich gefeuert hat oder nicht? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تصبح محامي لماذا أنت مهتم سواء |
Du willst kein anderes Kuscheltier? | Open Subtitles | أأنتِ واثقة لا تودين دمية آخرى؟ |
Du willst kein anderes Kuscheltier? | Open Subtitles | أأنتِ واثقة لا تودين دمية آخرى؟ |
Du willst kein Teil davon sein. | Open Subtitles | لا تريد أن تكون طرفاً بأيّ من هذا |
Gib es zu, dir steigt das über den Kopf. Du willst kein Elternteil sein. | Open Subtitles | إعترف، هذا يفوق طاقتك لا تريد أن تصبح أباً! |
Schön. Du willst kein Hippie sein. | Open Subtitles | حسنــاً, لا تريد أن تكون مثل الـ هيبي |
Du willst kein Held sein. | Open Subtitles | لا تريد أن تكون بطلاً. |
Du willst kein toter Mann sein, Ray. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تموت يا راي |
Das war es wert. Du willst kein Teil von alledem sein, Matt. | Open Subtitles | -أنت لا تريد أن تصبح جزءًا من كل هذا يا (مات ) |
Du willst kein Team sein. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن نشكّل فريقاً |
Du willst kein Freddy... | Open Subtitles | لا تريد أن تكون (فريدي)... |