"wind in" - Translation from German to Arabic

• الريح في
• الرياح في

Sie scheuten weder die Kälte noch den Wind ... in dieser frostigen Oktobernacht.
جاؤوا هنا اللّيلة في البرد، في الريح في برد ليل أكتوبر

Die erste ist die Geophonie, ein nichtbiologisches Geräusch, das in einem bestimmten Biotop auftritt, wie Wind In den Bäumen, Wasser in einem Fluss, Wellen am Ufer, Erdbewegungen.
الأول هو الصوت الأرضيّ، وهي الأصوات الغير بيولوجية التي تسمع في أيّ موطن طبيعيّ مثل هزيز الريح في الشجر، خرير المياه، صوت الامواج على الشاطئ، حركة الأرض.

Der Wind In den Haaren, irisierende Dämmerungen, versiffte Motels... das wilde Leben!
الريح في شعرنا, نع غسق بلون قوس قزح, ونُزُل رخيص الثمن.. حياة رائعة! كيف حالك؟

Wenn der Wind In Sturmstärke bläst, hat es keinen Sinn, dagegen anzusegeln.
عندما تهب الرياح في عاصفة، لا يوجد فائدة من الإبحار ضدها

Die weite Steppe, ein schnelles Pferd, der Falke auf der Faust und der Wind In den Haaren.
سهل مفتوح ، و حصان سريع صقور على معصمك و الرياح في شعرِك

"Bei manchen Leuten, riecht man den Wind In den Kleidern."
بإمكانك ان تشمي الرياح في ملابس بعض الناس

Wind In den Segeln.
الريح في أشرعتِكِ.

Ich bin Wind In Seinem Haar.
"أنا " الريح في شعره

Der Wind In den Weiden.
"الريح في الصفصاف".

Die Worte von Wind In Seinem Haar sind hart.
"إن حديث " الرياح في شعره قوي وانا سمعته

Der Wind In den Bäumen!
.الرياح في الأشجار

Da legt es los, das Auge des Tigers durch den Wind In ihren Nasenlöchern, Sir Bruce, das Blut in seinen Venen.
هكذا عين النمر خلال الرياح في خيشومك يا سيد (بروس)

Ich bin Wind In Seinem Haar!
" أنا " الرياح في شعره