Die Wissensblase, die um den Raum herum besteht, das Zeug, das nichts kostet, denn dieses Wissen ist gratis – bündeln wir das, wo kommen wir dann an? | TED | وستغدو حكيما و تظهر حالة الحكمة عليك وهي بلا كلفة لان المعرفة مجانية وبالنظر الى كل ما تم قوله الى أين نصل ؟ |
Und nach diesen Generationen von Besprechungen kommen wir dann bei einem Design an. | TED | ومن خلال هذه الأجيال من لقاءات التصميم نصل إلى تصميم |
Wenn nicht, können wir dann über Zimt reden? | Open Subtitles | لو لم تكن هي السر، فهل يمكننا التحدث عن القرفة؟ |
Wenn er lügt, wird er sich wünschen, wir hätten ihn umgebracht, als mit ihm anzustellen, was wir dann tun werden. | Open Subtitles | ، أذا كانَ كذلكَ سيتمنى لو قتلناهُ الأن بدلاً من الذي سنفعلهُ بهِ حينَ عودتِنا |
Wenn Sie klug sind, was sind wir dann? | Open Subtitles | إذا كنت ذكيا إذا ماذا نكون نحن ؟ |
Schweif nicht ab. Ficken wir dann? | Open Subtitles | لا تغيرى الموضوع استضاجعيننى عندما تخرجين ؟ |
Hier drüben haben wir dann,natürlich, die Beratungsfirmen. | TED | نمضي قدما، نصل بالطبع إلى الخدمات الاستشارية. |
Noch weiter unten kommen Personen, die sich unerwartet als Helden entpuppen, wie Harry Potter, Luke Skywalker oder Hicks. Am Fuß des Berges begegnen wir dann dem Antihelden. | TED | حتى وصولا إلى الأبطال غير المحتملين مثل هاري بوتر لوك سكايوكر أو هيكاب حتى نصل إلى القاع حيث نقابل من لا يمتلك صفات البطولة أو اللابطوليين |
Und was machen wir dann? - Ich arbeite dran. | Open Subtitles | ماذا سنفعل عندما نصل الى الأرض؟ |
Frisur und Make-up machen wir dann vor Ort. | Open Subtitles | عندما نصل هناك سيغيروا شعركِ ومكياجكِ |
Nun ja, wenn wir dann in Mexico sind... schick ich dir nochmal 10000 $, so wie versprochen. | Open Subtitles | حالما نصل للـ "مكسيك" سأرسل لكِ عشرة الاف دولار كما وعدتكِ |
Wenn er sich umbringt, fahren wir dann heim? | Open Subtitles | إذا قتل نفسه فهل يمكننا العودة للمنزل؟ |
Wenn ich es bestätige, können wir dann gehen? | Open Subtitles | -لو أكّدتُ هذا، فهل يمكننا الرحيل؟ |
Also gut, was machen wir dann? | Open Subtitles | حسناً، إذاً، ما الذي سنفعلهُ ؟ |
Was, bleiben wir dann hier auch gefangen? | Open Subtitles | ماذا, لكي نكون نحن محتجزين هناك ايضا |
- Und was sind wir dann? | Open Subtitles | و ماذا نكون نحن إذا ؟ |
Ficken wir dann? | Open Subtitles | استضاجعيننى عندما تخرجين ؟ |