"wir ihn nicht" - Translation from German to Arabic

• لم نستطع
• لا نعلّمه
• نتمكن منه
• لم نتمكن من
• لم نقبض عليه
• لم نقم
• لم نجده
• لم نعثر عليه
• لم نقدر على أسره
• لم نوقفه
• دعنى نتمنى ان لا
• نسمح له
• نتمنى ان لا نكون

Frieden mit anderen kann man nicht haben oder schaffen, wenn wir ihn nicht zunächst in uns selbst schaffen.
فالسلام لا يمكن مشاركته أو إنشاؤه مع الآخرين إن لم نستطع توليده بداخلنا أولًا

Warum verhaften wir ihn nicht für Verletzung von Artikel 2.14?
لماذا لا نعلّمه بالإنتهاك من القسم 2.14 الآن؟

Hinter den Felsen kriegen wir ihn nicht.
إن ذهب إلى الصخور فلن نتمكن منه

Wenn wir ihn nicht eindämmen können, ordne ich eine Thermoreinigung der Einrichtung an.
وإذا لم نتمكن من إبقائها محتواه سأقوم بالأمر لتنظيف حراري لكامل المنشأءه

Und dieser Auslöschungszauber hilft uns nicht weiter, wenn wir ihn nicht zuerst kriegen.
و تعويذة قهر العفريت هذه لن تُفيدنا كثيراً، إن لم نقبض عليه أولاً

Und mit Eurem Land wird er dasselbe machen, wenn wir ihn nicht aufhalten.
وسيفعل نفس الشيء في مملكتك إذا لم نقم بإيقافه

Aber wenn wir ihn nicht vor Bane finden, könnte es übel für ihn ausgehen.
ايضا؟ اوه , لا , سيدتي , اذا لم نجده قبل ان يجده بين

Er versucht, ihn zu bekämpfen, aber wenn wir ihn nicht schnell finden...
إنه يحاول محاربته وإذا لم نعثر عليه سريعاً،

Vor vier Jahren nahm dieser Typ sechs Frauen das Leben weil wir ihn nicht aufgehalten haben.
إسمعوا ، قبل أربع سنوات ، هذا الرجل قتل ستّ نساء ، لأننا لم نوقفه

- Solange wir ihn nicht versichern!
-حسنا، دعنى نتمنى ان لا نكون قد امناها

Er zwingt sich immer den Weg in jede Party, droht damit, die Polizei zu rufen, wenn wir ihn nicht lassen.
إنه إبن مدير المبنى، دائماً ما يشق طريقه بالقوة لكل حفلة ويُهدد بالإتصال بالشرطة إن لم نسمح له بالدخول

Wenn wir ihn nicht finden können, kann es Dalchimsky auch nicht.
لو لم نستطع العثور عليه دالشميسكي لن يستطيع

Halten wir ihn nicht auf, er selbst tut es nicht.
لو لم نستطع ان نوقفة عن حدة فلن يتوقف من نفسة

Aber er nutzt nicht viel, wenn wir ihn nicht mit Energie versorgen können. Hier kommen Sie ins Spiel.
ما لم نتمكن من إيجاد وسيلة لإمداده بالطاقة ، وهذا هو دوركِ

Wenn wir ihn nicht für Mord drankriegen, wird er den Rekrutierer nie preisgeben.
إذا لم نقبض عليه بتهمة القتل، لن يخبرنا أبدا بأمر المُجنّد.

Wir wéren jetzt im Knast, wenn wir ihn nicht weggelockt hétten.
وإلاّ كنا سنصبح محبوسين في الوقت الراهن إن لم نقم باستدراجه بعيداً عنا