"wir sind gleich zurück" - Translation from German to Arabic

    • سنعود في الحال
        
    • سنعود حالا
        
    • سنعود على الفور
        
    • سوف نرجع
        
    • سوف نعود بعد الفاصل
        
    • سنعود بعد قليل
        
    • سنعود فورًا
        
    • سنعود لاحقاً
        
    Wir sind gleich zurück, nachdem ich meine Texter gefeuert habe. Open Subtitles سنعود في الحال بعدما أطرد إعداد البرنامج
    Wir sind gleich zurück. Komm schon, du fetter Bastard, fahren wir. Open Subtitles سنعود في الحال هيا أيها المتشحم، فلنمضي
    Ihr bleibt hier drin. Wir sind gleich zurück. OK. Open Subtitles ابقوا فى الداخل أيها الآولاد أعنى ما أقول سنعود حالا
    Warten Sie kurz hier. Wir sind gleich zurück. Open Subtitles انتظر هنا من فضلك سنعود على الفور
    Wir sind gleich zurück Charlie. Open Subtitles سوف نرجع لك.. تشارلي
    Wir sind gleich zurück mit weiteren Infos zum aufziehenden Sturm. Open Subtitles سوف نعود بعد الفاصل بالمزيد عن عاصفة الشتوية،المتجها لطرقنا
    Wir sind gleich zurück mit der herzzerreißenden Geschichte eines blinden Jungen, dem ein toter Wellensittich verkauft wurde. Open Subtitles سنعود بعد قليل.. صبي أعمى من جزيرة رود... ..
    Wir sind gleich zurück bei Herzensarbeit, ich bin Dr. Greg Colter. Open Subtitles سنعود فورًا مع "هارت ورك", أنا الدكتور "غريغ كولتر".
    Okay? Ma, Wir sind gleich zurück. Wir sind gleich zurück. Open Subtitles .أمي، سنعود لاحقاً سنعود لاحقاً
    Wir sind gleich zurück, wir holen nur etwas Eis aus dem Automaten auf dem Parkplatz. Open Subtitles ماني" سنعود في الحال " سناتي ببعض الايس كريم من الماكينة في المواقف
    - Wir sind gleich zurück. - Wir sind gleich zurück. Open Subtitles سنعود في الحال, سنعود في الحال.
    - Wir sind gleich zurück. Open Subtitles سنعود في الحال يا عزيزتي.
    Andy Trudeau, Leo Wyatt. Wir sind gleich zurück. Open Subtitles أندي ترودو، هذا ( ليو وايت )، تحدثوا مع بعضكم، سنعود في الحال
    Wir sind gleich zurück, Rafiki. Komm her. Hilf mir. Open Subtitles ‫سنعود في الحال يا (رفيقي) ‫تعالي وساعديني
    Wir sind gleich zurück. Open Subtitles سنعود في الحال.
    Die Erwachsenen bleiben hier. Wir sind gleich zurück. Open Subtitles انتم البالغون ستظلون هنا سنعود حالا
    Wir sind gleich zurück, mit mehr morgendlichem Wahnsinn, nach diesem Song. Open Subtitles "حسناً.. سنعود حالا مع المزيد من برنامج "جنون الصباح بعد هذا الإعلان
    Wir sind gleich zurück. Open Subtitles سنعود على الفور
    Wartet. Bleibt da stehn. Wir sind gleich zurück. Open Subtitles -ابقوا هنا ، سوف نرجع
    Wir sind gleich zurück bei E! News, Bleibt dran. Open Subtitles (سوف نعود بعد الفاصل في برنامج اخبار قناة E ابقوا معنا)
    Ihr Jungs bleibt hier. Wir sind gleich zurück. Open Subtitles أنتظروا هنا سنعود بعد قليل
    - Wir sind gleich zurück. Open Subtitles سنعود فورًا حسنًا يا رفاق؟
    Wir sind gleich zurück. Open Subtitles سنعود لاحقاً. اتفقنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more