"wir sind wieder da" - Translation from German to Arabic

    • لقد عدنا
        
    • يبدو إننا عُدنا للعمل
        
    • عدنا من
        
    • نحن خلفيون
        
    • لقد عُدنا
        
    Wir werden wieder angeschlossen? Marcelo, was ist los? Wir sind wieder da? Open Subtitles لقد دخلنا الشبكة مارسيلو، مالذي يحدث ، لقد عدنا
    Wir sind wieder da, Celestine. Open Subtitles لقد عدنا يا "سيلستين " هل كل شئ على ما يرام ؟
    Wir sind wieder da. Und wir haben Geschenke dabei. Open Subtitles لقد عدنا ومعنا الكثير من الهدايا
    Reva, hör schon auf. Wir sind wieder da. Open Subtitles كفي عن هذا "ريفا" لقد عدنا سالمين
    Schätzchen, Wir sind wieder da! Open Subtitles لقد عدنا يا عزيزى
    Es hat funktioniert. Wir sind wieder da. Open Subtitles لقد نجح هذا، لقد عدنا
    Wir sind wieder da, wo es... begann. Open Subtitles روميو 64" لقد عدنا للخلف مره أخرى"
    In Ordnung, Wir sind wieder da. Open Subtitles حسناً , لقد عدنا
    Wir sind wieder da! Zu Hause! Open Subtitles عجبًا، لقد عدنا للمنزل.
    Wir sind wieder da. Open Subtitles لقد عدنا للمنزل
    Okay, Wir sind wieder da. Open Subtitles حسناً جميعاً، لقد عدنا.
    Dorothy, Wir sind wieder da. Open Subtitles لا بأس بذلك، (دورثي)، لقد عدنا
    - Wir sind wieder da! Open Subtitles لقد عدنا - عظيم
    - Wir sind wieder da, wo wir angefangen haben. Open Subtitles لقد عدنا من حيثُ بدأنا...
    Wir sind wieder da! Par-tay! Open Subtitles لقد عدنا مجدداً - لنحتفل -
    Das ist ein Code 3, Chang! Wir sind wieder da! Open Subtitles كان هذا الرمز3 (تشانغ) لقد عدنا
    Wir sind wieder da. Open Subtitles انتم، لقد عدنا!
    Wir sind wieder da, Jungs. Open Subtitles يبدو إننا عُدنا للعمل يا رِفاق
    Ich sagte "Wir sind wieder da, wo wir angefangen haben." Open Subtitles قلتُ إننا قد عدنا من حيث بدأنا
    Wir sind wieder da, wo alles angefangen hat, mein Freund. Open Subtitles نحن خلفيون حيث هو كُلّ بَدأَ، صديقي.
    Was tun wir hier, Chef? Ich kapier's nicht. Wir sind wieder da, wo wir anfingen. Open Subtitles ما الذي نفعلهُ هُنا يا زعيم لا أفهم لقد عُدنا من حيث بدأنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more