Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wird einige" - Translation from German to Arabic
-
سيستغرق بعض
| Das wird einige Tage dauern. | Open Subtitles | فى كوخ المنزل وهذا سيستغرق بعض الوقت |
| Die Suche nach Überlebenden wird einige Zeit dauern. | Open Subtitles | البحث عن ناجين سيستغرق بعض الوقت |
| Aber es wird einige Zeit dauern. | Open Subtitles | لكنه سيستغرق بعض الوقت |
| Es wird einige Zeit dauern. | Open Subtitles | -إنّه سيستغرق بعض الوقت |