"wird sterben" - Translation from German to Arabic

• سيموت
• ستموت
• سوف يموت
• يحتضر
• لن يموت
• سوف تموت
• سَيَمُوتُ
• تحتضر
• سيُقتل
• وسيموت

Er schmuggelte es rein, und der Insasse wird sterben, wenn J.T. das Gegenmittel nicht bringt.
حسنا , لقد هربه بطريقة ما وهذا السجين سيموت ما لم يأتي جي تي

Also, wir können keine Verstärkung rufen, oder eine Menge Leute wird sterben, wie du sagst.
، إذاً، لايُمكننا الإتصال بدعمٍ فيدراليّ . وإلاّ سيموت الكثير من الناس، بحسب قولِك

- Mein Baby stirbt, seine Blutversorgung ist unterbunden und es wird sterben.
إن طفلي يموت ، لقد إنقطعَت عنه إمدادات الدم و سيموت

Jetzt wird sich mein dunkles Ziel erfüllen... und die letzte der Romanows wird sterben!
الآن سيتم مرادي المظلم ستموت آخر سلالة رومانوف

Aber wir können nicht so rumstehen. Sie wird sterben.
لكن لا يمكننا الوقوف هكذا وحسب إنها ستموت

Dein Erbe wird sterben, bleibt er in einer Stadt der Angst und Gewalt.
ان وريثك سوف يموت إذا ما أستمر في المدينة وسيلعن بالدم والخوف

Sie hören nur: "Ich werde sterben und mein Kind wird sterben."
كل ما تسمعينه هو، "أنني سأموت، و أن طفلي سيموت."

Nur einer dieser Männer weiß, er wird sterben.
هناك رجل وحيد واحد هناك الذى يعرف بأنه سيموت.

Heute wird sterben Morgen beugt sich die Zeit keinem Reiz
اليوم سيموت وغداً سينحني لمن يمكنه البقاء

Einer wird sterben.
شخص ما سيموت اتحب ان يكون انا ام شخص اخر غريب؟

Ich werde Recht haben, aber...er wird sterben. Das kommt mir falsch vor.
قد أكون محقة، لكنه سيموت وسيكون انتصاراً فارغاً

Diese Person wird sterben.
إذا سمعت هذه الآذان ،أيّ شخص يتكلم عنّي ذلك الثرثار سيموت

Denn jemand wird sterben und hoffentlich bist du derjenige, der entscheidet, wer.
عليك التحكم بالأمر، لأن شخص ما سيموت. وعليك تمنّي أنك الشخص الذي يتخذ هذا القرار.

Zwei Dinge sind in diesem Brief deutlich. Er wusste, er wird sterben, und er liebte sie sehr.
هناك أمران جليان بهذه الرسالة، كان يعلم بأنه سيموت وأنه أحبك كثيراً

Wenn der Virus freigesetzt wird, sterben Sie wie alle anderen.
اذا خرج هذا الفيروس ستموت مثل أى شخص آخر

Dean, das Mädchen wird sterben, wenn wir nichts unternehmen.
تلك الفتاة ستموت إن لم نفعل شئ حيال الأمر

Wenn ja, dann ist es heilbar und sie wird sterben, wenn wir es nicht beweisen können.
وإن كانت كذلك، فيمكن علاجها، وهي ستموت ما لم نثبت هذا

Ich habe die Zukunft gesehen und jemand von S.H.I.E.L.D. wird sterben.
حسنا لقد رأيت المستقبل و شخص من شيلد سوف يموت

Mein bester Freund wird sterben.
حسنٌ مما أعلمه، إنّ صديقي المفضل يحتضر.

Niemand wird sterben wenn wir unsere Pager für zwei Minuten
لن يموت أحد إن لم نجب على النداء

Wenn Mom rausfindet, dass es nur Show ist, bricht sie zusammen, und Oma wird sterben.
إذا عرفت أمي أن كل شيء خدعة سوف تتحطم و جدتي سوف تموت

Du gehst in den Knast, und dein Liebster wird sterben.
أنت سَتَسْجنُ، وخليلكَ سَيَمُوتُ.

Ihre Tochter wird sterben. Und Sie wollen vielleicht noch ein paar
إبنتك تحتضر , و أنت ربما ترغبين بقضاء ـ ـ ـ

"Der Nächste, der mit Essen im Mund redet, wird sterben."
:عندما قلت الشخص التالي الذي أراه يتكلم" "بطعام بفمه سيُقتل

Unschuldige werden sterben, und jeglicher Glaube daran, dass die Polizei die Einwohner beschützen kann... wird sterben.
وسيموت فيها أبرياء ولو كان هناك إيمان، ولو ضعيف لدى الناس بأن الشرطة تستطيع حمايتهم