"wo wart ihr" - Translation from German to Arabic

    • أين كنت
        
    • أين كنتما
        
    • اين كنتما
        
    • إلى أين ذهبت
        
    • اين كنتم
        
    • أين ذهبتم
        
    • أين ذهبتما
        
    • أين كنتم
        
    Eines würde mich interessieren. Wo wart ihr, bevor ihr hierherkamt? - Kaffeeraum. Open Subtitles دعنى أطرح عليك سؤالاً , أين كنت قبل ان تأتى إلى هنا؟
    Wo wart ihr heute Nachmittag? Open Subtitles أين كنت تأخذ عليه بعد ظهر هذا اليوم؟
    Hey, sieh mal, wer da kommt. Wo wart ihr denn? Open Subtitles مرحباً ، إنظري من هنا أين كنتما ؟
    Wo wart ihr beiden denn so ganz alleine? Open Subtitles اين كنتما معا.. ولوحدكما ؟
    Wo wart ihr vorhin? Open Subtitles إلى أين ذهبت مع (ريمولتو)؟
    - Fein beobachtet. Wo wart ihr? Open Subtitles ملاحظة جيدة يا رفيق اين كنتم يا رفاق ؟
    Wo wart ihr, nachdem ihr uns abgesetzt habt? Open Subtitles لحظة ، أين ذهبتم يا رفاق عندما أنزلتمونا ؟
    - Wo wart ihr essen? - Wir waren zu Hause. Open Subtitles أين ذهبتما لتناول العشاء الليلة الماضية؟
    - Enttäuscht? Wo wart ihr denn in den letzten sechs Jahren? Open Subtitles أين كنت في الست سنوات الماضية؟
    - Wo wart ihr? - Ich traf Vorbereitungen. Open Subtitles أين كنت طوال الليل ؟
    Wo wart ihr denn, als das passiert ist? Open Subtitles أين كنت عندما حدث هذا؟
    Alter, Wo wart ihr? Du hast es total verpasst. Open Subtitles يا صاح ، أين كنت لقد فاتتك
    Wo wart ihr gestern Abend? Open Subtitles ‫أين كنت ليلة البارحة؟ ‬
    Hey. Wo wart ihr? Open Subtitles مرحباً، أين كنت ؟
    Oh, Mann. Wo wart ihr beiden, als Gott die Eier verteilt hat? Open Subtitles أين كنتما عندما كانوا يوزعون الخصيات؟
    Also Wo wart ihr denn, als sie eingebrochen sind? Open Subtitles أين كنتما حين اقتحموا المنزل ؟
    Endlich. Wo wart ihr beiden denn? Open Subtitles اخيرا أين كنتما أنتما الاثنين؟
    Hannibal, Mischa, Wo wart ihr? Open Subtitles هانيبال , ميشا اين كنتما ؟
    Wo wart ihr? Open Subtitles اين كنتما ؟
    Wo wart ihr? Open Subtitles إلى أين ذهبت ؟
    Wo wart ihr als er euch brauchte? Open Subtitles اين كنتم عندما احتاج اليكم؟
    Wo wart ihr denn? Open Subtitles إلى أين ذهبتما يا رفاق؟
    Jungs, lasst uns was trinken. Wo wart ihr denn? Open Subtitles يا رفاق , دعونا نتناول شراباً أين كنتم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more