"wohnt nicht" - Translation from German to Arabic

• لا يعيش
• لا تعيش
• لا تسكن
• لا يقيم

Und damit das klar ist, dein Vater wohnt nicht mehr hier, weil ich nur ein Kind großziehen wollte und ich habe dich gewählt.
ودعني أكون واضحة أبوك لا يعيش هنا لأنني قررت أن أربي طفل واحد وقد اخترتك

- Der wohnt nicht hier. - Er ist unter dieser Adresse gemeldet.
ــ لا يعيش هنا ــ مسجل بأنهُ يعيش هنا

Aber er wohnt nicht hier. - Nur ich und meine Mom.
لدي أخ أكبر مني ولكنه لا يعيش هنا

- Aber er wohnt nicht mehr hier.
نعم، لكنه لا تعيش هنا بعد الآن.

Sie wohnt nicht mehr hier.
إنها لا تعيش هنا

Sie wohnt nicht länger bei uns.
انها لا تسكن معنا بعد الآن

Martin wohnt nicht mal hier, sondern bei Nina Metro.
مارتن لا يقيم هنا إنه يقيم في منزل نينا ميترو

Aber er wohnt nicht hier, oder?
مع أنه لا يعيش هنا ، اليس كذلك؟

Denn Kevin wohnt nicht nur in New Jersey, sondern auch sein Unfall war dort, was bedeutet, dass Sie außerhalb Ihres Zuständigkeitsbereichs waren.
لأن (كيفن) لا يعيش في (نيو جيرسي) فحسب بل حادثه وقع هناك أيضاً مما يعني أنك كنت خارج سلطتك القضائية

Er wohnt nicht hier.
. إنه لا يعيش معنا

Er wohnt nicht dort.
هو لا يعيش في شاطئ هيرموسا

Nein, er wohnt nicht bei uns.
لا، إنه لا يعيش معنا

Weißt du, Harry wohnt nicht auf unserem kleinen Planeten.
(هاري) لا يعيش في العالم الذي نعيش فيه نحن

Carla, Dan wohnt nicht "bei" unserer Mutter, er lebt in einer Wohnung, die sich zufällig in Mom`s Dachgeschoss befindet.
(كارلا), (دان) لا يعيش مع والدتنا.. يعيش في شقة والتي صادفت أن تكون في بيت أمي

Nighthorse wohnt nicht im Reservat.
نايتهاورس لا يعيش هناك

Mein Dad wohnt nicht mal in diesem Haus.
لا يعيش أبي في هذا المنزل

Er wohnt nicht in Deutschland.
انه لا يعيش في المانيا

Wir können keinen Hund halten! - Ihr wohnt nicht zusammen.
أنت لا تعيش معها

Sie wohnt nicht hier.
لإنها لا تعيش معنا

Neicey wohnt nicht mehr hier. Deine Cousine ist sie auch nicht.
نايسي) لا تعيش هنا الان) وأعلم بأنها ليست قريبتك

Aber sie wohnt nicht hier.
ولكنها لا تسكن هنا

Der Teufel wohnt nicht in der Hölle... sondern hier, im Gyrus frontalis.
(الشيطان لا يقيم في الجحيم يا سيد (والكور إنه يعيش هنا في تلافيف الجبهة الأمامية لدماغ الإنسان