"wolf in" - Translation from German to Arabic

• ذئب في
• ذئباً في

Weil keiner geglaubt hätte, dass es einen Wolf in Bangkok gibt.
لأنه لا يوجد أحد أن يعتقد هناك ذئب في بانكوك.

Wir haben einen Wolf in den Hühnerstall gelassen.
هناك ذئب في بيت الدجاج. ونحن مَن سمح له بالدخول.

Jeder Wolf in der Stadt sucht ihn.
كل ذئب في المدينة يبحث عنه، وهذا هو السبب في أنني أعاني

Ich kenne jeden Wolf in diesem Gebiet und dich kenne ich nicht.
وأعرف كل ذئب في تلك الأراضي -وأنا لا أعرفك.

Mein Vater wünscht sich einen Wolf in der Schlacht, keinen zartbesaiteten Hund.
والدي أراد ذئباً في المعركة، وليس كلباً مروضاً

Du willst ein Wolf in seinem Rudel sein?
أتريد أن تكون ذئباً في جماعته؟

Ich kenne jeden Wolf in diesem Gebiet und dich kenne ich nicht.
أنا أعرف كل ذئب في هذه الأرض

Mein Vater wünscht sich einen Wolf in der Schlacht.
أبي يريد ذئب في المعركة!