"wollte gerade gehen" - Translation from German to Arabic

    • على وشك الرحيل
        
    • على وشك المغادرة
        
    • كنت مغادرًا للتوّ
        
    • على وشك الانصراف
        
    • كانت مغادرة
        
    • كان على وشك المغادره
        
    • كنت على وشك الخروج
        
    • كنت في طريقي للخارج
        
    • كنت أهم بالمغادرة
        
    Sie wohnt nebenan... und wollte gerade gehen. Open Subtitles وهي تعيش في البيت المجاور، وأنها على وشك الرحيل.
    - Nein, komm rein. Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles لا, أدخل لقد كنت على وشك الرحيل
    - Er wollte gerade gehen. Open Subtitles إنه كان على وشك المغادرة لا تبدأوا أى شئ
    - Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles -كلّا، كنت مغادرًا للتوّ .
    Schon gut, Zack wollte gerade gehen. Open Subtitles كان"زاك"على وشك الانصراف. مهلاً, كلا!
    Phoebe, Schatz, Lemon wollte gerade gehen. Open Subtitles (ليمون) كانت مغادرة يا عزيزتي (فيبي)
    Also, Roy, Tom wollte gerade gehen. Open Subtitles اوه ... اوه .. توم كان على وشك المغادره .
    Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles لقد كنت على وشك الخروج.
    Ich wollte gerade gehen, um... Open Subtitles لقد كنت في طريقي للخارج كي أجز..
    wollte gerade gehen, da erschreckte hat mich die Schlange, Open Subtitles كنت أهم بالمغادرة عندما فاجأتني الأفعى
    Nein, ich wollte gerade gehen. Open Subtitles حسنٌ, لقد كنتُ على وشك الرحيل.
    Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles لقد كنت على وشك الرحيل
    - Er wollte gerade gehen. Open Subtitles -إنه بائع ولقد كان على وشك الرحيل
    Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles تعالين ، كنت على وشك الرحيل
    Das ist in Ordnung. Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles لا بأس أنا كنت على وشك الرحيل
    - Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles هذة الفواتير لقد كنت على وشك المغادرة
    Schon gut, er wollte gerade gehen. Open Subtitles لا بأس، لقد كان على وشك المغادرة
    Aber ich wollte gerade gehen, danke, Mr. Bass. Open Subtitles كنت على وشك المغادرة , شكرا سيد باس
    Aline wollte gerade gehen. Open Subtitles ألين كانت على وشك الانصراف
    - Helena wollte gerade gehen. Open Subtitles -هيلينا) كانت مغادرة للتوّ) .
    Mr. Ward wollte gerade gehen. Open Subtitles سيد وارد كان على وشك المغادره
    Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles كنت على وشك الخروج
    Na, Jungs. - Hey. Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles أهلاً أهلاً ، كنت في طريقي للخارج حالاً
    Ich wollte gerade gehen. Open Subtitles لقد كنت أهم بالمغادرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more