"woody allen" - Translation from German to Arabic

• وودي ألين
• وودي آلن
• ودي آلين

Diese Maschine, die in all unseren Schädeln wohnt, erinnert mich an eine Bemerkung von Woody Allen, der fragte, was das Beste wäre, das man in seinem Schädel haben kann.
هذه الآلة، التي تستقر في جمجة كل منا، تذكرني بقول مأثور ملاحظة من وودي ألين لسؤال عن أي أفضل شيء تمتلكه داخل جمجمتك.

Aber außerhalb von L.A. und New York steht kaum einer auf Woody Allen.
لكن الناسَ خارج لوس أنجليس. ونيويورك لا يحبون وودي ألين

Na ja, Lemon steht nicht so auf Woody Allen.
لوحدك نعم، حَسناً، ليمون لَيسَت من معجبين وودي ألين. هي000

Mein Lieblingsfilm von Woody Allen ist Melinda und Melinda.
فيلمي المفضل من إنتاج وودي آلن ميلندا و ميلندا

Ich denke, wir würden alle die Stimmung, die Woody Allen zum Ausdruck brachte verstehen, als er sagte: "Ich möchte nicht Unsterblichkeit durch meine Arbeit zu erreichen.
أعتقد بأننا جميعاً نفهم وجهة نظر "وودي آلن" عندما قال: "أنا لا أريد تحقيق الخلود من خلال عملي.

Und falls doch, dass Woody Allen uns dann rettet?
وإن فعلوا, اتظنين بأن "ودي آلين" سينقذكِ؟

Miss Hayes, obwohl es mich sehr freut, dass Sie die Arbeit von Woody Allen und Barbra Streisand schätzen, fürchte ich doch, dass Sie kulturelles und gläubiges Judentum vermengen.
رغم انه اثر بي يا آنسه "هايس" تقديرك لأعمال "ودي آلين" و"باربرا سترايسند" اظن انك أخطأتِ المعتقدات اليهودية الملتزمه بالحضاره اليهودية

Aber wir hatten nie so eine Nacht wie Diane Keaton und Woody Allen in diesem Film.
لَكنَّنا لم نحضى بليلة واحدة مثل-مثل ديان كيتن و وودي ألين في ذلك الفلمِ

Woody Allen und Diane Keaton! Die Stars strömen alle herbei!
و (وودي ألين) و (دايان كيتون *)، * المشاهير يتدفقون

Mein zweitliebstes Organ. Woody Allen, "Der Schläfer".
"إنه عضوي الثاني المفضل" - "وودي ألين) النائم)" -

Woody Allen.
"وودي ألين"

- Woody Allen in "Der Stadtneurotiker".
أظن أن "وودي آلن" قام بذلك في فيلم "آني هول

und Woody Allen hat einer Cartoon Ameise die Stimme geliehen.
و "وودي آلن" قام بإعطاء صوته لنملة كرتونيه

Hier hat Woody Allen Soon Yi kennengelernt.
أظن أنه وفي هذا المكان تقابل "وودي آلن" و "سون يي

Sieh dir das an: David Lynch, Mike Nichols, Woody Allen.
انظري إلى هذا، "ديفيد لينش"، "مايك نيكولس"، "وودي آلن"،

Seht euch das an! Der verfluchte Woody Allen!
انظري, "ودي آلين" اللعين