"wozu er fähig" - Translation from German to Arabic

• قدراته
• قادر عليه

Sie haben ihn 19 Jahre bemuttert und wissen nicht, wozu er fähig ist.
تربّى في كنفك طوال 19 سنة وما زلت تجهلين قدراته.

Dann prüfen wir besser, wozu er fähig ist.
فمن الأفضل أن نكتشف قدراته وبسرعة

Und nicht mal ich weiß, wozu er fähig ist. Oder wer er überhaupt ist.
حتّى أنا أجهل قدراته ناهيك عن هويّته.

Ich hatte keine Ahnung, wozu er fähig ist.
لم يكن لدي فكرة عن قدراته

Wir alle wissen, wer dieser Kerl ist und wozu er fähig ist.
أنظروا ، نعلم جميعاً من هو هذا الراجل وما هو قادر عليه

Wir beide wissen, wozu er fähig ist.
أنت وأنا نعرف على حد سواء ما هو قادر عليه.

Ich weiß nicht, wozu er fähig ist.
‫لا أعرف حدود قدراته

Sie ahnen nicht, wozu er fähig ist, wenn er...
تجهل قدراته حين...

Nur ich weiß, wozu er fähig ist.
أنا الوحيدة التى على علم بما هو قادر عليه

Sie wissen, er ist mehr als das, Sie wissen, wozu er fähig ist.
أنت تعرف أنه أكثر من ذلك, ما هو قادر عليه