"zum abflug" - Translation from German to Arabic

• للإقلاع
• للاقلاع

Und wenn Sie beide jetzt bitte auf Ihre Plätze kehren würden, wir sind zum Abflug bereit.
إن لم تمانعا الجلوس، فسنرتدّ للإقلاع

Charlie Tango, fertig zum Abflug.
- 1224"، معك "تشارلي تانغو .جاهز للإقلاع

Royal Airlines Flug 904 nach Budapest steht zum Abflug bereit an Gate 7.
الخُطوط الجوية الملكة الرحلة رقم 904 (والمُتوجِهه إلى (بودابست مُسّتعِدة الآن للإقلاع إذّهبوا إلى الممر A

Pilot, wir sind so weit. Fertig zum Abflug.
تابع أيها الطيار نحن جاهزين للاقلاع الآن

Das Ziel sollte bald in Sichtweite sein. Alle Landmates zum Abflug bereithalten.
الهدف يجب ان يكون واضحا لتستعد كل الوحدات للاقلاع

Okay, wir sind bereit zum Abflug!
حسناً، نحن جاهزون للإقلاع

Shuttle-Crew, vorbereiten zum Abflug.
ليجهز الطاقم، استعداد للإقلاع

Er steht auf einem Flugfeld außerhalb Abel Santamaria, wird grad zum Abflug beladen.
إنها في مطار واقع خارج (إيبل سانتاماريا) تتأهب للإقلاع

- Ja. DANNY: Bereit zum Abflug.
استعدي للإقلاع

Charlie Tango, fertig zum Abflug.
جاهز للإقلاع.