"zum teufel war das" - Translation from German to Arabic

    • كان هذا بحق الجحيم
        
    • كان ذلك بحق الجحيم
        
    • كان ذلك بحقّ الجحيم
        
    • بحق الجحيم كان ذلك
        
    • كان ذلك بحق السماء
        
    • هذا بحقّ الجحيم
        
    • كان ذلك بحقّ السّماء
        
    • هو الجحيم الذي
        
    • يكون ذلك بحق الجحيم
        
    • ماكان هذا
        
    • كان ذلك الشيء بحقّ الجحيم
        
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles يا صاح، ما كان هذا بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel war das? Open Subtitles -ما كان هذا بحق الجحيم ؟ ياإلهي!
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
    Was, zum Teufel, war das? Open Subtitles ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel war das? Open Subtitles ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ماذا كان ذلك بحقّ الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ما كان ذلك بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel war das? - Keine Ahnung. Open Subtitles ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟
    -Was zum Teufel war das? Open Subtitles ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel war das? Open Subtitles ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟
    -Was zum Teufel war das? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم ؟
    - Was zum Teufel war das? Open Subtitles ماذا كان ذلك بحقّ السّماء ؟
    - Was zum Teufel war das? Open Subtitles هل أنت بخير ماذا يكون ذلك بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles ماكان هذا بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more