"zustimme" - Translation from German to Arabic

• موافقتي
• اوافق على

Die Bank muss Ihren Besitz und Ihr Geschäft schätzen, bevor ich zustimme.
البنك سيحتاج لتقييم الممتلكات الخاصة بك وتقييم الأعمال قبل أن أستطيع اعطاءك موافقتي

Niemand belegt einen Kurs oder tritt gegen einen Ball oder spielt Klarinette, ohne dass ich zustimme.
ولا أحد يأخذُ حصةً أو يركلُ كرةً أو يعزف مزماراً بدون موافقتي

- Selbst wenn ich Ihnen in diesen Punkt zustimme, warum sollte ich ihm glauben?
لنترك موافقتي على هذا من عدمها جانبًا فلمَ أصدق شيئًا يقوله؟

Ehe ich zustimme, euch zu helfen, muss ich sicher sein, dass ihr bereit seid... alles zu tun, was nötig ist, um es zu Ende zu bringen.
قبل أن اوافق على الإنضمام اليكم أَحتاجُ لمعْرِفة بأنّكم راغبون لفعل ما يجب أنْ يتم فعله لمُسَاعَدَته

Weißt du, für gewöhnlich brauche ich ein Essen bevor ich zustimme, mich illegal in den Computer einer alten, reichen Dame zu hacken.
اتعلم , في العادة اطلب عشاءا قبل ان اوافق على اختراق غير قانوني لكمبيوتر عجوز غنية

- Hank,... nicht, dass ich dir sagen will, wie's in deinem Fachgebiet geht,... aber ich bin mir nicht sicher, ob ich dir zustimme.
، هانك) ليس أنَّني أُخبركَ بعملك) لكنَّني لستُ متأكداً . مِن موافقتي لِما قُلت

Ich habe ihm gesagt, dass ich erst mit dir reden müsste, bevor ich zustimme, ihm zu helfen.
اسمع، لقد اخبرته باني ساخبرك عن الموضوع قبل ان اوافق على مساعدته

Weil ich Angriffen immer zustimme.
لماذا؟ لأننى دائما اوافق على الهجوم

Willst du, dass ich nicht zustimme?
.. هل تريدين ان لا اوافق على ذلك ؟