"zwergen" - Translation from German to Arabic

• أقزام
• الاقزام
• والأقزام
• قزم
• قزماً
• للأقزام

Das würde ich an deiner Stelle echt sein lassen. So werden Babies zu Zwergen gemacht.
لن أفعل ذلك لو كنت مكانك هكذا يتحول الأطفال إلى أقزام

Das ist irgendein dummer Streich von diesen dreckigen Zwergen und den elenden Fassverhökerern vom See.
إنّها مؤامرة خسيسة نُسجت خيوطها بين أقزام قذرين وتجّار البحيرة البائسين

Wir kommen an die Uni, ein paar Hühner lassen uns wegen Zwergen sausen, und du hängst mit 'ner Schwesternschafts-Tussi ab?
ناتي الي الكليه ونقع في بنتين يواعدون الاقزام وانت تعلق مع بنت من نادي الفتيات

Und dann kann ich die Schulden abbezahlen, und dann kann ich diese doofe Arbeit kündigen, und kann meinen Träumen folgen und den Zwergen helfen.
وعندها , يمكنني ان اسدد هذا الدين واستقيل من هذا العمل الغبي ويمكنني اللحاق باحلامي ومساعدة الاقزام

Schneewittchen bei den 7 Zwergen.
سبع ثواني لحل اللغز "بياض الثلج والأقزام"

- Ja, sie nannten es das Bedford Lilliputian, eine komplette Miniaturstadt, angepasst an die Größe von Zwergen und Kleinwüchsigen.
"أجل أطلقوا عليه " قزم ( بيدفورد) مدينة مصغرة كاملة لأجل السكان الأقزام

Die böse Königin kommt an den Zwergen nicht vorbei.
لن تجتاز الملكة الشرّيرة قزماً واحداً

Glaubt ihr, das passierte auch den vermissten Zwergen?
أتعتقدان أنّ هذا ما حدث للأقزام المفقودين أيضاً؟

BARB: Oh, Gott, ich bediene eine putzige Familie von Zwergen.
يا إلهي ، أنا أخدم أظرف عائلة أقزام

Wir werden von 7 Zwergen überfallen...
وقعنا فى كمين نصبه لنا سبعة أقزام

Dass ihnen die Bärte verhageln, diesen Zwergen!
يا لهم من أقزام مزعجين وعديمي الجدوى

- So werden Babys zu Zwergen.
-" "هكذا يتحول الأطفال إلى أقزام

- Das ihnen die Bärte verhageln, diesen Zwergen!
! يا لهم من أقزام مزعجين ومشوّشين -

Also zog er mit den sieben Zwergen los.
لذلك قرر الزهاب مع الاقزام السبعة

Nur ein paar Schläge von ein paar Zwergen.
انه بعض الضرب من الاقزام

Du hast Angst vor den sieben Zwergen?
أنتِ تخافين الاقزام الـ 7؟

- Schneewittchen bei den sieben Zwergen.
- "بياض الثلج والأقزام"

Na, Klasse. Ich wohne bei den 7 Zwergen.
عظيم ، لدي غرفة تصلح للأقزام