OK, no hookers. I'll find a good girl for you. | Open Subtitles | حسناً, لا بائعات هوى , سأجد لك فتاة جيدة |
I'm an educated, modern girl. I'll find a job somewhere. | Open Subtitles | انا فتاة متعلمه وعصريه سأجد عمل فى مكان ما |
You'll find a cure. You've got at least 48 hours! | Open Subtitles | ستجد علاجاً , لديك على الأقل أربع وعشرون ساعة |
But I'm sure you'll find a way to put it back. | Open Subtitles | لكن أنا متأكد اننا سوف نجد طريقة لردعها مرة أخرة |
You really think you'll find a pre-school teacher with a record? | Open Subtitles | هل تظنين حقًا أنك ستجدين معلم في الروضة ولديه سوابق؟ |
I'll find a way to get past this. Don't worry about it. | Open Subtitles | سوف أجد طريقه لكي أتخطي هذا , لا تقلقي بخصوص ذلك |
Over time, no doubt, he'll find a way to activate it. | Open Subtitles | مع مرور الوقت، لا شك، في انه سيجد طريقة لتفعيله |
I'll find a cage to make sure he doesn't get away again. | Open Subtitles | ط سوف تجد قفص للتاكد من انه لا تفلت مرة اخرى. |
I'll find a place where we can talk uninterrupted. | Open Subtitles | سأجد مكاناً لنتحدث فيه دون أن تتم مقاطعتنا |
I'm sure I'll find a way to break these in. | Open Subtitles | انا متأكدة من اني سأجد وسيلة لكسر هذه ايضا |
I'm sure I'll find a way to break these in. | Open Subtitles | انا متأكدة من اني سأجد وسيلة لكسر هذه ايضا |
You'll find a bunch of Yanks or Limeys or other idiots there that you can palm this record off on. | Open Subtitles | ستجد حفنة من الأمريكان أو الإنكليز أو بلهاء آخرين هناك حتى يمكنك أن تبيع هذا التسجيل بسعر زهيد |
You'll find a buyer for those ponies very soon. | Open Subtitles | انا متأكدة بأنك ستجد من يشتري مهورك المخصية |
You'll find a whole host of evidence that suggests | Open Subtitles | ستجد مجموعة كبيرة من الأدلة التي تشير إلى |
Surely we'll find a patch here, here in the big trash pile. | Open Subtitles | بالتأكيد سوف نجد التصحيح هنا، هنا في كومة القمامة كبيرة. |
Well, we do have to look amazing if we're approaching Martha Stewart with a cupcake, so we'll find a way to pay you back and start by doing some cleaning jobs for you for free. | Open Subtitles | حسنا , يجب علينا أن نبدو رائعين اذا كنا نريد أن نقترب من مارثا ستيوارت ومعنا كب كيك سوف نجد طريقة لكي ندفع لكي بها |
We'll find a new place. Very soon. | Open Subtitles | سوف نجد مكاناً جديداً, في القريب العاجل. |
You'll find a few tits and asses, but all tools of the trade. | Open Subtitles | ستجدين بعض الأثداء والمؤخرات، ولكن جميعها أدواتٌ للتجارة. |
You'll find a beacon there. Light it. Warn the other kingdoms. | Open Subtitles | ستجدين منارة هناك، أشعليها حذري الممالك الأخرى |
I'll find a way. I'm the only one who can. | Open Subtitles | سوف أجد وسيلة أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه ذلك |
He'll find a way to screw things up, to try and do things his way, to take over. | Open Subtitles | سيجد وسيلة لإفساد الوضع، ليدير الأمور بطريقته وليهيمن. |
You'll find a bag of that powder in each of their homes. | Open Subtitles | سوف تجد حقيبة ذاك المسحوق في بيت كل واحداً منهم |
You'll find a place that makes you happy. I know it. | Open Subtitles | ستجدي المكان الذي يجعلك سعيدة انا اعرف ذلك |
Even if you mine the docks, if someone wants in badly enough, they'll find a way. | Open Subtitles | حتى لو فخخت حوض رسو السفن اذا اراد شخص ما الحصول عليه بشده فسوف يجد وسيلة |
They'll find a soft entry point and blast their way into the vault. | Open Subtitles | سيجدان مكانًا يسهل الدّخول منه ويفجّرون طريقهم نحو غرفة الودائع. |
We'll find a vehicle, you drive back, get a helicopter, fly in, get your man. | Open Subtitles | سَنَجِدُ عربة، تَرْجعُ لها، وتأتي بمروحية، وترجعون رجلكم. |
You find a way to increase our web sales, I'll find a way of putting you back on the road. | Open Subtitles | إذا وجدت طريقة لرفع مبيعاتنا على الإنترنت سأجدُ طريقة لأعيدك إلى السباق |