| We're moving in, to keep an eye on you girls, | Open Subtitles | سننتقل إلى هُنا ، لنضع عيوننا عليكم أيتها الفتيات |
| Mom will really need my help if we're moving so far away. | Open Subtitles | أمّي بحاجة لمساعدتي حقاً إذا كنا سننتقل إلى مكان بعيد جداً. |
| Now that the sandstorm has passed, we're moving in! | Open Subtitles | الآن وقد مرت العاصفة الرملية سوف نتحرك للأمام |
| As soon as we've given these people a proper burial, we're moving out. | Open Subtitles | عندما نقوم بدفن هاؤلاء دفنا لائقا ،، سنتحرك |
| Well, now that you're moving out, I'll probably just drown it in the tub. | Open Subtitles | حسناً, بما أنك ستنتقل ربما سأرمية بالحوض. |
| You're moving on, and so is Liam, and I'm still here. | Open Subtitles | أنت ستنتقلين و ليام أيضاً و أنا لا أزال هنا |
| listen up! The wind's changed.NWe're moving out this shit. | Open Subtitles | اسمعوا لقد تغيرت الرياح سننتقل من هذه القذارة |
| And we're moving to Paris and we're spending that nest egg now? | Open Subtitles | و سننتقل للعيش في باريس و نجمع بيض العش الآن ؟ |
| Okay, but if he so much as farts too loud, we're moving to Level Two. | Open Subtitles | حسناً، ولكن إذا استمر بالتحدث بصوتِ عالِ سننتقل إلي المرحلة الثانية. |
| Then, you got nothing to worry about. alert everybody. We're moving in. | Open Subtitles | اذن, ليس هناك مايدعو لقلقك انتباه للجميع, سوف نتحرك لهذا العنوان |
| We're moving in four days. Do I have to do homework? | Open Subtitles | نحن نتحرك منذ أربعة أيام، هل يجب أن أعمل الواجب؟ |
| All right, let's go. We're moving out. _ | Open Subtitles | حسناً ، هيا نذهب ، سنتحرك الآن كيف تتصرفين ؟ |
| In case of emergencies. We're moving out in 10. | Open Subtitles | تحسبا للطواريء سنتحرك في خلال عشر دقائق - |
| If someone is important to you, you tell them you're moving. | Open Subtitles | إن كان أحدهم مهمّاً لك فأخبره أنّك ستنتقل |
| The one-bedroom you're moving into next week? | Open Subtitles | البيت الذي ستنتقلين إليه الأسبوع القادم؟ |
| Uh-oh, I just don't want you to think that we're moving too fast, you know? | Open Subtitles | أنا فقط لا أريدك أن تعتقدي بأننا نسير بسرعة، كما تعرفي. |
| Something happens that affects the library, it'll be in a librarian's book, but right now, they're moving all the librarians' books to the Poison Room, including mine. | Open Subtitles | يحدث شيء ما يؤثر على المكتبة، فإنه سيكون في كتاب أمين المكتبة، ولكن الآن، فإنهم ينقلون جميع كتب أمناء المكتبة. |
| They're moving to the abandoned brewery on Staten Island. | Open Subtitles | سينتقلون إلى مصنع الجعة "المهجور على جزيرة "ستانين |
| Wait, you're moving away from the volcano? | Open Subtitles | هل جبان ٱيها الحشري؟ انتظر، أنت تتحرك بعيدا عن البركان؟ |
| I mean, if Drew wins, you're moving to D.C., right? | Open Subtitles | أعني , لو فاز درو ستنتقلون من المدينة , صحيح ؟ |
| They're moving the body and he wants to make sure that this time no one steals it. | Open Subtitles | سينقلون الجثة ويريدون أن يحرصوا على ألّا يسرقها أحد هذه المرة. |
| They're moving again. Can't predict a specific destination, not yet. | Open Subtitles | إنهم يتحركون مجدداً لكن لا يمكنني تحديد وجهتهم بعد |
| You're moving on to this new world and Jake and I are not a part of it. | Open Subtitles | انتي تنتقلين لهذا العالم الجديد وانا و جيك لسنا جزءا منه |
| We're moving again? | Open Subtitles | اسننتقل مجددا؟ |
| Wow, you're moving pretty quick, aren't you? | Open Subtitles | مُذهل... أنت تتقدم بسرعة، أليس كذلك؟ |