"'s goin'on here" - Translation from English to Arabic

• يحدث هنا
• يجري هنا

You redneck idiot, do you have any idea what's goin'on here?
أنت رجل مختل وغبي، هل لديك فكرة عما يحدث هنا ؟

I didn't do anything, okay? I don't know what the fuck's goin'on here.
انا لم افعل شىء خاطئا لا اعرف ما الذى يحدث هنا

What's goin'on here is that your brain is pushing against your skull.
الذي يحدث هنا هو أن مخك يضغط على جمجمتك و سأحاول تخفيف الضغط بأن أقطع قطعة من جمجمتك

I'm gonna detain her until we figure out exactly what's goin'on here.
سنقوم بحجزها حتى نكتشف ما يجري هنا تحديدًا

What's goin'on here?
ماذا يجري هنا ؟

Hey, what's goin'on here?
ماذا يجري هنا ؟

Ursula, what's goin'on here?
ما الذي يحدث هنا يا اورسولا؟ ؟

So, uh, what's goin'on here?
إذاً ماذا يحدث هنا ؟

What the hell's goin'on here?
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

- Livia, you understand what's goin'on here?
-ليفيا , هل تعرفين ما الذي يحدث هنا ؟

I see what's goin'on here.
اني ارى ما يحدث هنا

I'm not. What's goin'on here?
ماذا يحدث هنا ؟

- Evac right now. - What's goin'on here?
أخرجهم حالاْ ماذا يحدث هنا ؟

- Whoa! - What's goin'on here?
ما الذي يحدث هنا

What in the Sam Hill's goin'on here?
مالذي يحدث هنا ؟

What the heck's goin'on here?
ماذا يجري هنا بحق السماء ؟

What the hell's goin'on here?
مالذي يجري هنا بحقّ الحجيم ؟

What the hell's goin'on here?
ما الذي يجري هنا ؟

What's goin'on here, huh?
مالّذي يجري هنا ؟ من أنت ؟

- Paint. [Man] What the hell's goin'on here?
مالّذي يجري هنا بحق الجحيم ؟

Something's goin'on here.
شيئاً ما يجري هنا