The clock's got a lot of sentimental value, so. | Open Subtitles | الساعة لديها الكثير من القيمة العاطفية عندى، لذلك. |
She's got a lot of romantic notions about life. | Open Subtitles | لديها الكثير من الأفكار الرومنسية عن الحياة. |
Well, I can't imagine she's got a lot of time for anything outside of prepping for the Biasso case. | Open Subtitles | حسنا ، لا يمكنني تخيل أن لديها الكثير من الوقت غير الإستعداد لقضية بياسو |
He's got a lot of bark, yeah, but no bite. | Open Subtitles | ان لديه الكثير من النباح، نعم لكنه لا يعض |
He's got a lot on his mind after a show,okay? | Open Subtitles | ما حصل لديه الكثير لله العقل بعد المعرض، حسنا؟ |
He's got a lot of guys around, loyal guys. He's protected. | Open Subtitles | إن لديه العديد من الرجال يحمونه رجال مخلصون |
Some asshole that's got a lot more than he needs. | Open Subtitles | بعض الأحمق التي حصلت على الكثير أكثر مما يحتاج. |
But she's got a lot of irons in the fire, so... she might walk if you don't move fast. | Open Subtitles | لكن لديها الكثير من الدروع ضد النيران ربما ستذهب إذا لم تقررى بسرعة |
Be ready. Doesn't look like she's got a lot of time. | Open Subtitles | كن مستعداً، يبدو أنه ليس لديها الكثير من الوقت |
She's got a lot of books here on medieval history. | Open Subtitles | إنّ لديها الكثير من الكتب هنا حول تاريخ العصور الوسطى. |
She's got a lot going on. No, she doesn't. | Open Subtitles | لديها الكثير من الأمور لتهتم بها كلا, ليس لديها شيء تفعله |
She's got a lot of catching up to do. | Open Subtitles | لديها الكثير من المعرفة التي تود إستيعابها. |
And yeah, she's got a lot of quirks, but that's all canceled out by the fact that she is the coolest woman I know. | Open Subtitles | ,و أجل , لديها الكثير من العادات الغريبة ولكن كُل ذَلِكَ يَتِمُّ تَجَاهُلُه أمام حقيقة .أنَّهَا أروع امرأة أعرفها |
I don't know. He's got a lot of support. | Open Subtitles | لا أعلم, لقد صار لديه الكثير من المؤيدين. |
He's got a lot of money, and that buys a lot of protection, not to mention the sh... | Open Subtitles | لديه الكثير من المال وذلك يبتاع له الكثير من الحماية ناهيك عن القذارة التي سأقع بها |
Yeah, he's got a lot of wonderful qualities, too. | Open Subtitles | أجل، لديه الكثير من المميزات الرائعة أيضا. |
He's got a lot more at stake right now, so it just makes sense he'd do it again. | Open Subtitles | لديه الكثير من الأشياء على المحك الآن لذلك فمن المنطقي انه سوف يفعل ذلك مجدداً. |
Plus, Bob's got a lot of connections. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن بوب لديه الكثير من المعارف |
He's a foreign operative. He's got a lot of passports and a lot of cash. | Open Subtitles | انه عميل أجنبى لديه العديد من جوازات السفر و النقود |
Lousy big shot. Thinks he's so big'cause he's got a lot of guns. | Open Subtitles | شخص تافه , يعتقد أنه كبير بسبب أن لديه العديد من الأسلحه |
I guess everybody's got a lot of friends they don't even know about. | Open Subtitles | أظن أن كل شخص لديه العديد من الأصدقاء ولا يعرفون عنه شيء |
Believe me, he's got a lot bigger problems than that. | Open Subtitles | إعتقدني، هو يحصل على الكثير المشاكل الأكبر من تلك. |
It's got a lot to do with the police, too and with a man at the party. | Open Subtitles | ولديه الكثير مع الشرطة ايضا ومع رجل الحزب ايضا |