"'s obvious" - Translation from English to Arabic

• من الواضح
• واضح
• واضحُ

So, to the trained eye, It's obvious that both victims' hair
لذا فإنه للعين الخبيرة من الواضح أن كلا شعر الضحيتين

It's obvious that this Deputy Price was involved in that.
من الواضح أن الشرطي هذا كان متورطاً في هذا

It's obvious he really cared about what he was doing.
من الواضح أنه أهتم حقاً حول ما كان يفعله

Can't very well let the dragons starve, that's obvious.
ولا يمكنها بالطبع ترك التنانين تجوع، هذا واضح

- I'm not trying to get anywhere. - That's obvious.
انا لا احاول الذهاب الى اى مكان هذا واضح

I don't know what the hell happened in this town... and it's obvious nobody here is gonna tell me.
انا لا اعرف ماذا الذي قد حدث في هذة البلدة و واضح انة لن يخبرني احد هنا

It's obvious he knows his way around the underworld there.
من الواضح أنه يعرف طريقه نحو عالم الجريمة هناك

But let me hear your interpretation. It's obvious you have one.
لكن دعني أسمع تفسيراتك , من الواضح أن لديك أحدها

I mean, it's obvious that your sister likes to act tough, but underneath, I think she's pretty vulnerable.
أعني، إنه من الواضح أن أختك تحبّ أن تتصرّف كقاسية، لكن بداخلها، أعتقد أنها ضعيفة جدا.

It's obvious that he likes me more than someone like you!
انه من الواضح انه يحبنى أكثر من أى شخص يحبك

After all, it's obvious we'd make quite a formidable team.
بعد كل هذا من الواضح اننا سنشكل فريق صعب

it's obvious the separatists Are supporting the death watch.
انه من الواضح ان الانفصاليين يساعدون حارس الموت

It's obvious he's stone drunk. Shall I call the cops?
من الواضح بأنه ثمل ألا يجب أن أتصل بالشرطة؟

Without risk, you can't have a bet, that's obvious, Captain.
بدون المخاطرة، لا يمكنك المراهنة.. هذا واضح أيها الربان

I think it's obvious, we should take Dr. Evil's lair by force.
اعتقد بأنه واضح يجب علينا ان نأخذ عرين دكتور الشر بالقوة

It's obvious! He's scared of how much that he likes her.
ان الأمر واضح , انه خائف من مدى اعجابه بها

It's obvious that she feels bad about what she did.
. إنه واضح أنها تشعر بالسوء بسبب ما فعلته

It's obvious. He traded your world for this one.
الأمر واضح , إنه بادل عالمكم لهذا العالم

So when that didn't work, I realized the solution's obvious.
لذلك عندما لم ينجح ذلك، أدركت الحل واضح.

You two are good for him, you know, it's... it's obvious.
أنتما الإثنان تصلحان لتربيته تعلمان، إنّه... .. إنّه شيء واضح.

Yeah, I know. It's obvious he's still mad at Casey.
نعم، أَعْرفُ.واضحُ أنه ما زالَ مجنونُ بكايسي.