"'s safe" - Translation from English to Arabic

    • آمن
        
    • آمنة
        
    • بأمان
        
    • الآمن
        
    • آمناً
        
    • خزنة
        
    • أمان
        
    • امن
        
    • سلامة
        
    • في مأمن
        
    • من الأسلم
        
    • آمنا
        
    • بمأمن
        
    • هو آمنُ
        
    • آمنه
        
    I'll have the Centre call them when they think it's safe. Open Subtitles سوف اجعل المركز يتصلون بهم عندما يرون ان الوضع آمن
    You can come back for us when it's safe. Open Subtitles بأمكانكِ العودة من أجلنا عندما يكون الوضع آمن
    She's out of town. She's safe. He's burning up. Open Subtitles أنها خارج المدينة، أنه آمنة أن حرارته مرتفعة
    I'm not getting off this mountain'til I'm sure everyone's safe. Open Subtitles أنا لن أخرج من هذا الجبل حتى يكون الجميع بأمان
    So, it's safe to assume they knew each other. Open Subtitles إذاً، من الآمن الافتراض أنهما عرفا بعضهما البعض
    Could it be that Jeremy's safe in bed, and we're dining out at Killewarren after a year of turnips and tetty pie? Open Subtitles هل سيكون جيرمي آمناً في سريره و نحن نتناول العشاء في كيليوارن بعد سنةٍ من تناول اللفتِ و فطيرة التوت؟
    Come on, Murphy. He's safe. He knows I work with you. Open Subtitles هيا يا ميرفي ، إنه آمن يعرف أنني أعمل معك
    The tower's safe enough, but we're on dangerous ground here. Open Subtitles البرج آمن بما يكفي ولكننا على أرض خطيرة هنا
    Hey... stay back till I tell you it's safe. Open Subtitles تراجع إلى الخلف حتى أخبرك أن المكان آمن.
    I think it's safe. Sometimes you can't even leave. Open Subtitles وأعتقد أنه آمن أحياناً حتي لا يمكنك المغادرة.
    Everybody up here to my square. It's safe and it's sexy. Open Subtitles ليأتي الجميع هنا لمقصورتي إنها آمنة وجميلة ، يا حبيبي
    Just, you know, we have to wait till it's safe. Open Subtitles فقط، كما تعلمون، علينا أن ننتظر حتى انها آمنة.
    It's safe. You're sheltered- which you never will be again. Open Subtitles آمنة إنها تأويك حيث لا يوجد مكان آخر يأويك
    Once she's safe, then he'll be able to see things clearly again. Open Subtitles عندما تكون بأمان حينها سيكون قادرًا على رؤية الأشياء بوضوح مجددًا
    It's safe. The weapon is safe, man. I hid it. Open Subtitles إنه بأمان، سلاح الجريمة بأمان يا رجل لقد خبأته
    Well, it's safe to say he's still in full rigor, which usually starts 12 hours or so after death. Open Subtitles حسناً من الآمن القول أنه مازال في شحوب كامل هذا عادةً يبدأ بعد 12 ساعة من الوفاة
    No one knows when it's safe to go out. Open Subtitles لا أحد يعلم متى سيكون الوضع آمناً للخروج
    Saw the intruder entering with a knife, ran to his dad's safe for a gun, shot the perp. Open Subtitles شاهد الدخيل يدخل حامل سكين ركض إلى خزنة والده من اجل المسدس أطلق النار على الدخيل
    I met this guy, and I wonder if he's safe. Open Subtitles إنى إلتقيت بذلك الرجل وأتساءل إذا كان فى أمان
    If it's safe enough for you, it's safe enough for me. Open Subtitles لو انه امن كفايه لك ,لذا فانه امن كفايه لى
    But don't kill Malcolm until we know Rachel's safe. Open Subtitles ولكن,لا تقتل مالكوم حتى نتأكد من سلامة رايتشل
    I mean, no one's safe with us roaming the forest. Open Subtitles اقصد لا احد في مأمن معنا ونحن نجوب الغابة
    I think it's safe to say they were telling the truth. Open Subtitles أعتقد أنه من الأسلم أن نقول أنهم كانوا يقولون الحقيقة.
    I'm gonna lead the man away, and when it's safe Open Subtitles سأقوده إلى طريق آخر و عندما يصبح الوضع آمنا
    I'd feel a whole lot better knowing she's safe from this creep. Open Subtitles أنا أشعر الأن بالراحة لمعرفتي بأنها بمأمن من غريب الأطوار ذلك
    You're sure it's safe to go back to your apartment? Open Subtitles أنت متأكّد هو آمنُ للذِهاب عُدْ إلى شُقَّتَكَ؟
    NYPD said they have Amelia, she's safe and sound. Open Subtitles شرطة نيويورك قالت انهم وجدوا امليا آمنه وسليمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more