"'s why i'm" - Translation from English to Arabic

• هو السبب في أنني
• السبب أنا
• لهذا أنا
• لذلك أنا
• لهذا انا
• هو سبب وجودي
• السبب انا
• ولهذا أنا
• لذلك انا
• لذا انا
• هو السبب وأنا
• ولهذا انا
• ولذلك أنا
• سبب أننى
• سبب أنني

That's why I'm splitting the money among all of us.
هذا هو السبب في أنني تقسيم المال بيننا جميعا.

That's why I'm sad my best friend's gonna be homeless.
وهذا هو السبب في أنني حزين ستعمل قصارى جهدي صديق ستكون بلا مأوى.

I'm quite the bad drinker, that's why. I'm afraid I'm going to make the ambiance here strange.
أنا فى لحقيقة شاب سىء لهذا السبب . أنا أخشى أن أقوم بإجواء غريبة هنا

I mean, that's why I'm in this line of work.
أعني، لهذا السبب أنا في هذا الخط من العمل.

That's why I'm here. We're gonna build a new EmDrive.
لهذا أنا هنا ، سنقوم ببناء دافع كهرومغناطيسي جديد

That's why I'm here today, and that's what I have to say.
لهذا أنا هنا اليوم ، وهذا ما كان يجب أن أقوله

Okay, so I know you think I'm too impressionable, but I thought a lot about this, and that's why I'm doing it.
حسنا، لذلك أنا أعلم أنك تفكر أنا التأثر جدا، ولكني فكرت كثيرا في هذا، وهذا هو السبب وأنا أفعل ذلك.

That's why I'm here. Could you come with me for a minute?
لهذا انا هنا الآن هل من الممكن أن تأتي معي قليلا؟

I think that's why I'm here, Mr. President, but I had nothing to do with what happened at the Capitol.
أعتقد أن هذا هو سبب وجودي هنا، سيدي الرئيس ولكن ليس لي علاقة بما حدث في الكابيتول

I don't know, maybe that's why I'm digging you.
لا أعرف، ربما هذا هو السبب في أنني معجب بكِ

That's why I'm not asking for your badge.
هذا هو السبب في أنني لا أطلب شارة الخاص بك.

And that's why I'm gonna give you another chance to complete your journey.
وهذا هو السبب في أنني ستعمل تعطيك فرصة أخرى لإكمال رحلتك.

That's why I'm doing all these jobs.
وهذا هو السبب في أنني أفعل كل هذه الوظائف.

That's why I'm the one taking care of this.
لهذا السبب أنا الوحيد الذي يعتني بهذا الأمر.

That's why I'm going after her before Jake pushes me out of her head with his Jakey charm.
لهذا السبب أنا ذاهب خلفها قبل أن يخرجني جايك من رأسها عن طريق فتنة وسحر جايك

I'm intensely proud of my people. That's why I'm here.
أنا فخور جداً بأصلي كثيراً لهذا السبب أنا هنا

"It isn't easy to tell you this, so that's why I'm writing.
ليس من السهل ان اقول لك هذا، ولهذا السبب أنا اكتب

And guns don't touch me. That's why I'm still alive.
و الأسلحة لا تلمسني لهذا أنا على قيد الحياة

That's why I'm very glad that you're here today, Mrs. Kearns.
لهذا أنا مسرور جداً لآنك هنا اليوم ، سيدة كيرنس

I have some urgent business with Sonic. That's why I'm here.
لدي بعض العمل الطارئ لسيد سونيك لهذا أنا هنا اليوم

That's why I'm FaceTiming you. We have to show you.
لذلك أنا أتصل بك, يجب عليك أن ترى هذا

That's why I'm here to endorse Andrew Dixon for Mayor.
لهذا انا هنا لاؤيد اندرو ديسكو لمنصب العمدة

That shit happens. I'm saying, that's... I think that's why I'm here.
هذه الأمور تحدث و أظن هذا هو سبب وجودي هنا

That's why I'm not questioning why you killed our best lead.
لهذا السبب انا لا اتساءل لماذا قمت بقتل خطينا الوحيد

- Normal won't work here. That's why I'm angry.
الحالة العادية لا تعمل هنا, ولهذا أنا غاضبة

That's why I'm trying to write this amazing song.
لذلك انا احاول كتابة هذه الاغنيه المذهله

That's why I'm up here with you... instead of drinking coffee down there with him.
لذا انا هنا بالأعلى معك بدلاً من شرب القهوه معهم بالأسفل

And that's why I'm convinced that my little Hungarian grandmother on the way to Ellis Island invented the body shot.
ولهذا انا مقتنعة ان جدتي الهنقارية في الطريق الى جزيرة اليس اخترعت طريقة الشرب

And that's why I'm really glad that we had this chance just to talk.
ولذلك أنا سعيدٌ جداً بأن أُتيحت لنا هذه الفرصة للتحدّث

That's why I'm going to be extra vigilant in protecting your children.
وهذا هخو سبب أننى سأكون يقظا جدا فى رعاية أطفالك

That's why I'm fighting so hard to get back to them, back home.
هذا سبب أنني أقاتل بجد لأرجع إليهم أرجع البيت