Well, if that's your secret, feel free. | Open Subtitles | حسنا" إذا كان ذلك هو سرك فتصرف كيفما تُريد |
So there is life after divorce. What's your secret? | Open Subtitles | إذاً توجد حياة بعد الطلاق ما هو سرك ؟ |
You seem like the happy couple. What's your secret? | Open Subtitles | تبدوان كزوج سعيد ما هو سرك |
What's your secret? | Open Subtitles | ما هو سرّك أيها الجدّ؟ |
And now it's your secret to carry, too. | Open Subtitles | والآن هو السر الخاصة بك حملها، أيضا. |
What's your secret, Milly? | Open Subtitles | ما هو سرك يا ميلي؟ |
- So what's your secret, man? | Open Subtitles | ـ إذا ما هو سرك يا رجل؟ ـ لـ؟ |
Such a great body. What's your secret? | Open Subtitles | يا لة من جسم رائع ما هو سرك ؟ |
- What's your secret? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ - سري ؟ |
Well...it's your secret and not mine. | Open Subtitles | حسنا... هو سرك وليس لي. |
What's your secret? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ |
Mm. What's your secret, Betty? | Open Subtitles | ما هو سرك يا (بيتي)؟ |
What's your secret? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ |
What's your secret? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ |
- (Darwin) What's your secret? | Open Subtitles | - (دارون) ما هو سرك? |
What's your secret? | Open Subtitles | ما هو سرك ؟ |
Whether I'm accepting an honorary doctorate or performing a citizen's arrest people ask me,"sue,what's your secret? | Open Subtitles | سواءً أن كنتُ أستلم شهادةً تكريميّه أو أن كنتُ أؤدي القبض على المواطنين " الناس يسألونني , " ( سو ), ما هو سرّك ؟ |
So what's your secret? | Open Subtitles | ما هو سرّك إذن؟ |
What's your secret, Mr. Laroosh? | Open Subtitles | ما هو سرّك ، سيّد (لارووش)؟ |
So, what's your secret for staying married for 100 years? | Open Subtitles | ما هو السر البقاء متزوجا لمدة 100 سنة؟ |
What's your secret? | Open Subtitles | ما هو السر الخاصة بك؟ |