"'t changed" - Translation from English to Arabic

• لم تتغير
• لم يتغير
• لم تتغيري
• لم تتغيّر
• لم يغيروا
• لم تغير
• لم أتغيّر
• لم يغير
• لم نغير
• لم اتغير
• لم اغير

So I-I guess high school hasn't changed that much, has it?
إذا أظن الثانوية لم تتغير إلى تلك الدرجة، أليس كذلك؟

I'll tell you, she hasn't changed, because nobody fuckin'changes.
أنا أخبرك أنها لم تتغير لأنه لا أحد يتغير

Most of us drive diesel instead of rowing a skiff, but my job hadn't changed much over the years.
معظمنا محرك ديزل بدلا من التجديف بمركب شراعي صغير، لكن عملي لم يتغير كثيرا على مر السنين.

Well, one thing hasn't changed. You still hit like your fucking father.
حسنا, هناك شيء وحيد لم يتغير ما زلت تضرب كوالدك اللعين

Look who it is. God, it's good to see you. You haven't changed a bit.
انظروا من هنا تسعدني رؤيتك، لم تتغيري قط

Oh, Tom, you sure haven't changed in six whole months.
آه, توم, لم تتغيّر بالتّأكيد في ستّة أشهر بالكامل

God, it's so weird. She hasn't changed at all since college.
ياإلهي إنه غريب كم هي لم تتغير أبدًا منذ الكلية

You don't understand. See, she hasn't changed at all.
أنتما لا تفهمان، فهي لم تتغير على الإطلاق

That is, if your feelings haven't changed. Which I presume they haven't.
هذا، إذا كانت مشاعرك لم تتغير والتي أفترض أنها لم تتغير

But I assure you, sir, she really hasn't changed much.
لكني أؤكد لك، يا سيدي، إنها لم تتغير كثيراً.

You can see very clearly the things that haven't changed.
يمكنك ان ترى بوضوح جدا الأشياء التي لم تتغير.

Good to see you haven't changed since we last saw each other.
من الجيد أنك لم تتغير منذا اخر مرة رأينا بعضنا البعض

Bet that recording hasn't changed any more than your clothes have.
أراهن أن هذا التسجيل لم يتغير مثلما لم تتبدل ثيابك

My number hasn't changed, but maybe you lost that, too.
لم يتغير رقمي ، لكن رُبما قُمت بفقدانه أيضاً

He was good. Hadn't changed a bit. Same turtleneck.
كان جيداً، لم يتغير على الإطلاق قبة ضيقة

So other than a switch from the Agency to the Bureau, you haven't changed a bit since last time I saw you.
غير تحولك من الوكالة للمكتب لم تتغيري كثيرا عما رايتكِ آخر مرة

I'm sorry I thought we could be friends, because the reality is, you haven't changed at all.
أنا آسف لأني إعتقدت أننا قد نصبح أصدقاء لأن الحقيقة هي أنكِ لم تتغيري علي الإطلاق.

- My god, you haven't changed a bit. - Oh, that's very kind of you to say.
ـ يا إلهي، إنّكِ لم تتغيري أبداً ـ هذا لطف منكِ لقول هذا

The words of the Qur'an are so sacred that its text hasn't changed in over 1,400 years.
نصّ القرآن مقدّس للغاية لدرجة أنّ كلماته لم تتغيّر فيما يزيد عن ألف وأربعمائة عام

Assuming they haven't changed the sequence since I last did this.
بافتراض .. انهم لم يغيروا الترتيب منذ فعلتها آخر مره

Yeah. Except she hasn't changed her mind about the whole... - custody thing.
عدا أنها لم تغير رأيها بخصوص مسألة الوصاية

Then I guess I haven't changed as much as we all thought, then.
إذًا أظنني لم أتغيّر قدرما توسّم الجميع فيّ.

Of course, if one of them was willing to kill their dad to get their hands on his money, they had to be positive he hadn't changed his will yet.
بالطبع، إن كان أحدهم ينوي قتل والده ليحصل على أمواله لا بد أنه كان متأكدًا من أنه لم يغير وصيته بعد

Haven't changed the ingredients much lately, so there's nothing new I can tell you about that.
و لم نغير مقاديره كثيراً في الآونة الأخيرة لذلك لا يوجد شيء جديد اقوله لكم

I haven't changed, and obviously,
لم اتغير وبوضوح ، لن اتغير ابداً

I ain't changed my duds since Wichita.
أنا لم اغير ثيابي البالية منذ ويتشيتا