"'t you think" - Translation from English to Arabic

• هل تعتقد
• ألا تظن
• ألا تعتقد
• ألا تعتقدين
• ألا تظنين
• هل تعتقدين
• الا تعتقد
• تعتقد ذلك
• لا تظن
• لا تَعتقدُ
• تظن ذلك
• تعتقدين ذلك
• تظن أن هذا
• تظنين ذلك
• تعتقدين بأنك

Anyway, don't you think that the dwarves on Level 4... look a little too similar to the elves on Level 6?
على أية حال، هل تعتقد ان الأقزام على مستوى 4. . تبدو مماثلة جدا إلى الجان في المستوى 6؟

Don't you think our kids should live in a country like that?
ألا تظن أن أبناءنا يستحسن بهم أن يعيشوا ببلد كهذا. ؟

If I saw something, don't you think I'd say something?
إذا رأيت شيئا، ألا تعتقد أنى كنت سأقول ؟

That's the trick to staying young, don't you think?
هذه هى خدعة الإحتفاظ بالشباب، ألا تعتقدين ذلك؟

Okay, don't you think you're being a tad dramatic?
حسن، ألا تظنين أنك تثيرين بعض الدراما الصبيانية؟

Small contribution to change the course of history, don't you think?
مساهمة صغيرة تسبب في تغيير التاريخ هل تعتقدين ذلك ؟

Don't you think he should have called us by now?
الا تعتقد انه يجب عليه ان يتصل بنا ألين؟

Dad, going a bit far to cancel my party, don't you think?
أبي , أضن أني بعيده كي الغي الحفله ألا تعتقد ذلك

Don't you think the dane will see through this ruse?
هل تعتقد أن الدنماركيين سوف يروا من خلال ذلك؟

Don't you think she was in that movie on the site?
هل تعتقد أنها هي من كانت في الفيلم الإباحي ؟

Don't you think if we could kill you, we'd have done it by now?
هل تعتقد اننا لو كنا نستطيع قتلك كنت ستكون هنا الآن ؟

Flyer's a little subtle for you, don't you think?
نشر الإعلانات أقل من قدراتك، ألا تظن ذلك؟

But it's also kind of romantic. Don't you think?
لكنه رومانسي أيضاً نوعاً ما ألا تظن ذلك؟

Don't you think at least one of us should look mean?
ألا تعتقد على الأقل واحد منا يجب أن يبدو ساخطاً

Hey, give me a break-- don't you think I'm trying?
مهلاً , امهلني فرصة ألا تعتقد بأنني أحاول ؟

It seems to beg for a face-to-face conversation, don't you think?
يبدو كالتوسل من أجل محادثة لقاء شخصي ألا تعتقدين ذلك؟

It's a bit late for that, don't you think, Mum?
الأمر متأخر قليلاً لهذا ، ألا تعتقدين ، أمي؟

Ooh, two bottles. That's kind dangerous, don't you think?
زجاجتان، هذا خطير نوعاً ما ألا تظنين ذلك؟

Don't you think you ought to wait for backup?
هل تعتقدين بأننا يجب ان ننتظر المسانده ؟

If I was gonna cheat, don't you think I'd pick somebody smart?
لو كنت أنوي الغشّ الا تعتقد بأنني كنت سأختار شخصا ذكيّا؟

It's about time for my theme song, don't you think?
انه الوقت بالنسبة لأغنتى , ألاا تعتقد ذلك ؟

Well, don't you think I'm the one who should go in?
حسنا، لا تظن أنا واحد الذي يجب ان تذهب في؟

But don't you think it might be different with someone else?
لكن لا تَعتقدُ بأنّه قَدْ يَكُونُ مختلف مَع شخص آخر؟

Look a little light to be an ounce, don't you think?
إنها خفيفة نوعا ما بالنسبة لأونصة ألا تظن ذلك ؟

Don't you think that's the first thing that every broke-ass hip-hop line tries?
ألا تظن أن هذا أول شيء تحاول كل شركات أزياء الهيب هوب الصغيرة القيام به؟

Most like by yours, don't you think, Bren'in?
على الأرجح أنك أنت من فعلها, ألا تظنين ذلك يا قائدة؟

Yeah, well, don't you think you ate enough for a little while?
نعم، حسناً، ألا تعتقدين بأنك أكلتي ما يكفي لقليل من الوقت