"- don" - Translation from English to Arabic

• لا
• اياك
• دون
• ألا
• تتغابى
• لا تنادني
• لا تهلع
• لا تحرك

- It's time I passed the torch. - Don't do this.
ـ لقد حان وقت تسليمي للشُعلة ـ لا تفعلي ذلك

- Don't quote some book and try to analyze...
لا تقتبس بعض الكلمات وتحاول أن تحلل حياتي.

- Don't worry about me, doc. I can manage.
لا تقلقي علي أيتها الطبيبة أستطيع تدبر أمري

- Don't you let that touch me. - I'm gonna get him out of here.
اياك أن تدعه يلمسنى .سوف اٌخرجه خارجأ من هٌنا

- Don Carlos' chambers this evening?
هل من احد يعلم بأنك كنتي تزورين غرفه دون كارلوس هذا المساء ؟

- Okay, I'll go talk to him. - Don't bother.
ـ حسناً، سأذهب لأتحدث معه ـ لا تتعبي نفسك

- Don't tear something. Enjoy. - Angel's base, this is 9-1-1 dispatch.
لا تمزق اي شيئ, استمتع قاعده انجلز, هذا ارسال من 911.

- Well, thank you. - Don't act so surprised.
حسناً، شكراً لكِ لا تتصرفي وكأنّكِ متفاجئة للغاية

- He needs to tell me where my stuff is. - Don't.
ـ يحتاج إلى إخباري بمكان تواجد مُتعلقاتي ـ لا تفعل ذلك

- Don't talk about that, it's not about that.
لا تتحدثي بتلك الطريقة أنها ليس بشأن قبلتهُا

- Quick, let's go. - Don't use your cell phone.
ـ بسرعة، هلم بنّا ـ لا تستخدم هاتفك الخلوي

- Don't call me Jordy. - My apologies, Jordan Wilder.
لا تدعوني ب جوردي أعتذر , يا جوردي ويلدر

- Don't worry, I'm gonna fix this before tub time.
لا داعي للقلق، سأقوم بإصلاح الأمر قبل موعد الحمّام.

- l'm sorry. I didn't mean to... - Don't worry about it.
أنا آسفة , أنا لم أقصد أن لا تقلق بشأن ذلك

- I made you spill your snacks. - Don't worry about it.
لقد جعلتك تسكب كل وجبتك الخفيفة لا تقلق بشأن بشأن ذلك

- Inside my head all this time... - Don't be scared.
ـ تقرأي أفكاري منذ البداية ـ ـ لا تنزعج مني

- Don't drink too much coffee. - Don't worry about me.
ـ لا تشرب الكثير من القهوة ـ لا تقلقي بشأنيّ

- Don't touch the sheet, please. Don't...
اياك ان تمسك بالملاءة ، لا تمسك لا ، لا ، لا

They're on standard sequencers; - Don't see why not.
إنّهم على نُظم تعاقب قياسي، لا أرَ سبباً يحول دون ذلك.

- Only proof we have. - Don't you get it?
ـ إنه الدليل الوحيد الذي لدينا ـ ألا تفهم؟

- I don't know who you're talking about. - Don't give me that crap.
أنا لا أعرف عن من تتحدث لا تتغابى ايها الاحمق

- Don't ever call me by that Joseon name again.
- لا تنادني ثانية بهذا الاسم الجوسوني ثانية -

- Don't panic. - Don't panic.
لا تهلع - لا تهلع -

- Don't call me that.
لمذا لا تحرك يديك حيثما ترة عيني