"- i'll" - Translation from English to Arabic

• أنا سوف
• انا سوف
• سوف
• سوف أقوم
• سأعاود
• سأكون
• سأقوم
• سأعمل على
• سألقاك
• سأ
• سأتولى أنا
• سأرفع
• ساقابلك
• أنا سأعتني
• أنا سَأَذْهبُ

- I'll help you through this. - No, you can't.
أنا سوف أساعدك ان تجتاز هذا لا، لا يمكنكِ

- I'll go to school! I'll go to school, please!
أنا سوف أذهب للمدرسة أيضاً سوف أذهب للمدرسة أرجوك

- I've got family in Madison, but... - I'll take you there.
انا لدى عائله فى ماديسون ولكن انا سوف أخذك هناك

- I'll teach these bastard ingrates a fearful bloody lesson in slaughter!
سوف أقوم بتلقين أولاءك الفاجرين الأنذال درس مخيفا دمويا في الذبح

- I'll call you back. - Yes, indeed. Here you go.
ـ سأعاود الإتصال بك ـ أجل، بالفعل، ها أنتِ ذا

- I'll take care of Andy. - You can't do it again.
ــ أنا سوف أعتني بأندي ــ لا يمكِنِك أن تفعليها ثانية

- I'll kill for a burger and fries right now.
أنا سوف يقتل ل برغر وبطاطا في الوقت الحالي.

- I'll find someone who can. - What is it worth to you?
أنا سوف اعثر على شخص يمكنه ما هو الشيئ القيم لكِ؟

- I'll give you anything. - That's what I wanted to hear.
أنا سوف أعطيكِ أي شيء وهذا هو ما كنت أريد أن أسمعه

- I'll get him right away, Ms. Grant.
من أنا سوف تحصل عليه على الفور، السيدة غرانت.

- I'll call Maggie at the trailer. - You don't mind?
انا سوف اتصل بماغى فى المقطوره ألا تمانعى؟

- I'll tell you who hated that truck.
انا سوف اخبرك من يكره هذه الشاحنه كورتني .

- I'll know. - I'll know, too.
انا سوف اعرف انا سوف اعرف ايضا

- with boots the wrong size... - I'll adapt, Lieutenant.
مع حذاء بقياس خاطيء سوف أتأقلم ، أيها الملازم

- I'll just have a sip of yours. - No, you won't.
سوف أخذ فقط رشفة من مشروبكِ كلا ، لن تفعل ذلك

- I'll do better. - It's too late.
ـ أنا سوف أقوم بما هو أفضل ـ لقد فات الأوان

- Bye, Donna. - I'll call you back in fiive minutes.
وداعاً دونا سأعاود الاتصال بك بعد خمس دقائق

- will be full of... - I'll be 27!
و تملأ في حياتك سأكون في السابعة والعشرين

- Meaning you stole it. - I'll fucking return it.
ـ تعنى أنك سرقته ـ سأقوم بإعادته بحق الجحيم

- I'll see to that in the morning. - Stop.
سأعمل على هذا اول شئ فى الصباح يجب ان توقفى

- I'll meet you here. - Where are you going?
سألقاك هنا الى اين ذاهب؟

- I'll call you, later.
سأ,سأتصلُ بكِ لاحقآ

- I'll get the sprayer. - Oh, no. No.
سأتولى أنا عملية البخ أوه، لا، لا.

- I'll put the seat up. - Yeah, put the seat up...
سأرفع غطاء الكرسي - صحيح ارفع غطاء الكرسي -

- Go away. - I'll meet you downstairs in 15.
اذهبى - ساقابلك فى الاسفل بعد 15 دقيقه -

- I'll take care of the Reverend. - I'll call you with his number.
أنا سأعتني بالكاهن سأتصل بك من رقمه

I'll just - I'll go call the cake shop right now.
أنا سَأَذْهبُ فقط أنا سَنداءُ دكان الكعكةَ الآن.