"- it's" - Translation from English to Arabic

• إنه
• إنها
• انه
• انها
• إنّه
• هذا
• أنه
• إنهُ
• انة
• من
• لقد
• أنة
• هذه
• إن الأمر
• الأمر على ما

.. but you're being informative, helpful, encouraging - It's quite nice.
ولكن انت تختلف عنهما انت تشجّع وتساعد إنه أمر رائع

- It's about what I saw. - And what'd you see?
ـ إنه يتعلق بما رأيته ـ وما الذي رأيتيه ؟

- It's from the herbalist. - The Jap herbalist?
ـ إنها من المعالجين بالأعشاب ـ المعالجين الصينين؟

- Everything's fine. Just go back to bed. - It's ten o'clock.
كل شيئ بخير , عودي فحسب إلي الفراش إنها الساعة العاشرة

- It's comfortable, 1150, 750 meters both sides of the hill.
انه مريح ء 1150 الى 750 متر من طرفي الهضبة

- It's dangerous if he wakes. - What if he doesn't?
انها خطرة اذا هو مستيقظ و ماذا اذا لم يستيقظ

- It's synchronized the alarms, it's deciphering codes in stages.
إنه يزامن أجهزة الإنذار إنه تفك الشفرة على مراحل

- It's way out of town. - We got this.
ـ إنه طريق خارج المدينة ـ سنتولى ذلك الأمر

- It's pretty thick. - There is considerable turbulence.
إنه سميك للغاية هناك إحتمال بحدوث بعض الإضطراب

- It's unnerving. - You can expect anything right now.
إنه يثير الأعصاب يمكنك أن تتوقّع أيّ شئ الآن

- It's so cold. - It's not that cold, Ma.
إنه بارد جداً إنه ليس بتلك البرودة يا أمي

- It's bull's pizzle, Mr Barrie. - I knew it.
إنها فى غاية السوء مستر باري لقد كنت أعلم

- It's a real page-turner. - You go to school?
ـ إنها مهمة جداً ـ هل تذهبي إلى المدرسة؟

- It's not so simple. You see, all new technology has enemies.
إنها ليست بسيطة ، كما ترين التقنية الجديدة دائماً لها أعداء

It's French, it's easy. No "khrr" - It's not German.
إنها الفرنسية فهي سهلة ولا داعي لوضع خ كالألمانية

- How did you know that? - It's Thursday, 1:00.
ـ كيف عرفت ذلك ـ انه الخميس الساعة الواحدة

- It's routine, it's procedure. - It's wank, it's toss.
انه روتين, انها الاجراءات انها عادة سرية, انها قذف

- It's from Dharma and Greg. - I'm surprised it still works.
انه من دارما و جريج أنا مندهش أنه لا يزال يعرض

- It's not like we didn't have it last night.
انها لا تشبه ما لم نحصل عليه بالامس ماذا؟

- It's three o'clock in the morning... - OK, then, $1,000.
انها الساعة الثالثة صباحا حسنا ، اذا ، 1.000 دولار

- It's not Narvik. It's some sort of infection, bacterial,
إنّه نوع من العدوى البكتيرية أو الفايروسية أو الفطريّة

- It's so not even what we're here to talk about.
لا أريد التحدث عن هذا أصلاً هيا روجر أعطنا كلمة

It's another delivery, man. - It's another delivery. - [scoffs]
.أنه يتطلب توصيل آخر، يا رجل .أنه تسليم آخر

- It's over the hill, down by the pier.
إنهُ بعد التلّة، أسفل الرصيف المُمتد على البحر.

- It's moving. - It's just the air rushing past our ears.
ـ انة يتحرك ـ هو فقط الهواء الذي يسرع خلف آذاننا

- We need to talk. - It's too late for that.
ـ نحتاج إلى التحدث ـ لقد فات الأوان على ذلك

- It's fine. I'm sure. - I was just finishing.
أنة بخير أنا متأكدة لقد كنت على وشك الإنتهاء

- It's the queen of diamonds. No, no, no. I had...
كلاّ, كلاّ, لديّ هذه ولكن لو كانت تلك الورقة المطلوبة

- And not with me. - It's out of our hands.
ــ و ليس معي ــ إن الأمر خارج عن أيدينا

- It's gonna be OK!
ـ سيكون الأمر على ما يرام ـ من فضلكم، أسرعوا