"- why didn't" - Translation from English to Arabic

• لماذا لم
• لما لم
• لمَ لم
• لم لم
• لِمَ لم
• لمَ لمْ
• لمّ لم

- You don't need worry about me. - Why didn't you think?
ـ أنّكِ لا تحتاجي أن تقلقي بشأني ـ لماذا لم تفكر؟

- Last night, yeah. - Why didn't you call me?
الليلة الماضية , نعم لماذا لم تتصلي بي ؟

- Why didn't you take him to the hospital?
لماذا لم تـقوموا بـِ اخذه الى المـستشفى ؟

- Why didn't you just give Manny his payment at the party?
.بعد طيب , ولكن لما لم تعطي ماني ماله في الحفلة ؟

Dude, when you stormed out of her place earlier, - Why didn't you move back in with me?
يا صاح ، عندما خرجت من منزلها باكراً لمَ لم تنتقل معي؟

I tracked it down to see if it could help. - Why didn't you tell me?
تتبعت الأمر علني أستطيع المساعدة لم لم تخبرني؟

- Why didn't... - Why didn't I have my words?
لماذا لم , لماذا لم يكن عندي كلام لأرد به عليها ؟

Smurf's icing me out. - Why didn't you say something?
لنتحدث عن المهمه القديمه , لا؟ لماذا لم تقل شئ؟

- Why didn't you tell me this is why you wanted to see her?
لماذا لم تخبريني أن هذا السبب هو رغبتكِ فى رؤيتها ؟

- Why didn't the chef, who has a refined palate and superior olfactory skills, smell the toxin that was covering his skin?
لماذا لم يقم الشيف الذي يمتلك حنك متميز و مهارات حاسة الشم الفائقة بشم رائحة السم الذي كان يغطي جلده ؟

- Why didn't you ever tell me about it?
لماذا لم تخبريني من قبل عن ذلك ؟

- Why didn't you say it before?
لماذا لم تقل هذا الكلام في التحقيق المبدئي؟

- Why didn't you tell me any of that before?
. لماذا لم تخبريني بأي من هذا بالسابق ؟

- SARAH: - Why didn't we have someone stationed outside?
لماذا لم يكُن لديناً شخصاً متمركز بالخارج ؟

Kozuka, Governor of Tokyo - Why didn't the evacuation order come immediately?
كوزوكا، حاكم طوكيو لماذا لم يكن أمر الإجلاء فوريا؟

- I was way off. - Why didn't you just say that?
لقد كُنتُ بعيداً جداً لماذا لم تقُل هذا؟

- Listen, Jal... - Why didn't you tell me?
ـ اسمعيني جيل ـ لماذا لم تقولي لي؟

- Why didn't you rap him in the face?
لماذا لم تصفع ذلك الشاب على وجهه ؟

- Why didn't you just tell me that this is what you were doing when you brought me in?
لماذا لم تخبرني بأنكم تقومون بهذا عندما قمت بضمي إليكم؟

- Why didn't you go to the defense? not sparking a lawsuit.
لما لم تذهبي إلى قسم الدفاع ؟ أنا مُهتمَة بفعل الشيء الصحيح، وليس رفع دعوي قضائيّة.

- Why didn't you tell me you were looking into them?
لمَ لم تخبرينني أنّكِ كنتِ تتحرين في أمرهما؟

- Why didn't you tell me it was Mom?
ـ لم لم تخبرني ان امي هي من فعلها؟

Of course. - Why didn't you say anything?
ـ طبعاً ـ لِمَ لم تقولى أى شئ؟

- Why didn't you call us or send a note?
لمَ لمْ تتصلوا بنا ، أو ترسلوا ملاحظة ؟

- Why didn't you tell me?
لمّ لم تخبرني؟