"Amanda" - Translation from English to Arabic

• أماندا
• اماندا
• آماندا
• لأماندا
• بأماندا
• اماند
• اميندا
• ياأماندا
• وأماندا

Amanda you got to start working on your stubbornness if you want to be a part of the team.
أماندا عليك أن بدء العمل على العناد الخاص بك إذا كنت ترغب أن يكون جزءا من الفريق.

Amanda, stop! I don't know where she is, okay?
أماندا توقفي , لا أعلم مكانها , اتفهمين؟

Amanda's afraid that I might try to kill Nolan.
أماندا أخشى أن وأود أن محاولة قتل نولان.

And listen, nobody in the lab knows about Amanda.
واسمع، لا احد في المعمل يعلم بشأن اماندا.

I'm sorry. I know things between you and Amanda are...
أنا اسف، أنا أعلم أن الامور بينك وبين اماندا

Something Amanda Clarke never had the courage to do herself...
شيئاً أماندا كلارك لا تملك الشجاعه بأن تفعله لنفسها

I can only imagine how deeply it affects you, Amanda.
أستطيع أن أتصور كيف عميقا يؤثر ذلك عليك، أماندا.

Well, Amanda Neel of Capitol Eyes News, you may need better sources.
حسنا، أماندا نيل كابيتول إيس نيوس، قد تحتاج إلى مصادر أفضل.

Amanda, I wanna thank you for letting me stay here.
أماندا , أود شكرك على السماح لي بالبقاء هنا.

Prior to that Amanda lived in La Mesa, California.
وقبل ذلك كانت تسكن أماندا في لاميسا بكاليفورنيا

Voss is out there somewhere watching us watch Amanda.
فوس بالخارج في مكان ما يراقبنا ويراقب أماندا

You're doing a terrific job, Amanda. Everybody's very impressed.
أنتى تقومين بعمل رائع أماندا الجميع معجبون بذلك

We'll soon see who's laughing when Amanda Donohoe gets here.
سنرى قريبا من يضحك عندما تصبح أماندا دوناهو هنا.

No, Amanda, that's what you thought, but I know different.
لا، يا أماندا هذا ما ظننتيه ولكني أعرف الاختلاف

Next time, leave Amanda out if you want to sell your story.
في المرة القادمة , أتركي أماندا إن كنتِ ستريدين بيع قصتك

I couldn't search for Amanda. So I listened for her heartbeat.
لم استطع البحث عن أماندا فحاولت الاستماع الى دقات قلبها

I hoped that somehow Amanda was home, that she hadn't been part of what happened to me.
لقد أملت أن تكون أماندا في بيتها و ألا تكون جزءا من الذي حدث لي

How about you guys give me a gun so that, when I let Amanda go, it's a fair game?
ما رأيكم أيها الشباب, أعطوني بندقية, وبهذا عندما أترك اماندا استطيع الذهاب اعتقد هذا عادل بما يكفي

Listen, Danny, Amanda and I have everything in common.
اسمع, داني, اماندا وانا لدينا كل شيء مشترك.

I think you can still beat me with Amanda.
اعتقد انك لا تزال تستطيع هزيمتي مع اماندا.

I give the floor to Her Excellency Senator Amanda Vanstone, Minister for Immigration and Multicultural Affairs of Australia.
والآن أعطي الكلمة لمعالي السناتورة آماندا فانستون، وزيرة الهجرة والشؤون الثقافية المتعددة الأطراف في أستراليا.

This house belonged to Emily Thorne, not Amanda Clarke.
هذا المنزل يعودُ لإيميلي ثورن ليس لأماندا كلارك

I called Amanda's college roommate, I called her friends at the White House, but I absolutely, positively, did not call Amanda.
اتصلتُ بشريكة غرفة أماندا في الكلية، وأصدقائها في البيت الأبيض ولكني أؤكد لكِ تأكيدًا قاطعًا أني لم أتصل بأماندا

Amanda, if the broom fits, then fly it!
اماند , إذا كانت المكنسه تناسبك فطيري بها

I'm not sure if Amanda told you...
انا غير متيقنه اذا ما اخبرتك اميندا... ..........

Amanda, look, I know you're hurting'cause your mom is gone.
اسمعي ياأماندا .. أعلم بأنك مستاءة بسبب رحيل أمك

I'm happy for you and Amanda, the life you're starting here.
أنا سعيدة من أجلك أنت وأماندا. الحياة التي تبدأونها هنا.