"Arafa" - Translation from English to Arabic

The Mission noted the great pride Arafa Abd al-Dayem's father had in his son and the deep sense of loss he clearly felt.
ولاحظت البعثة أن الأب عرفة عبد الدايم كان فخورا جدا بابنه وأن فجيعته بفقده كانت كبيرة.

Agricultural and craft activities developed, hydraulic engineering works were carried out, and cultural life prospered, the main figures being Ibn Khaldoun, Ibn Arafa and Ibn Rachid Al Kafsi.
ونمت أنشطة الصناعة واﻷنشطة الزراعية. وأُنجزت أشغال الري. وازدهرت الحياة الثقافية. وأهم من يمثل العهد ابن خلدون وابن عرفة وابن راشد القفصي.

As a result of the attack on the ambulance, one of the first-aid volunteers in the ambulance crew, Arafa Abd al-Dayem, suffered severe injuries. He died later the same afternoon.
وأدى الهجوم على السيارة إلى إصابة أحد أفراد طاقمها المتطوعين لتقديم الإسعافات الأولية، ويدعى عرفة عبد الدايم، بجروح خطيرة، توفي متأثرا بها في وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم.

On 12 April 2008, seven Massalit women from Ardamata IDP camp were attacked while collecting firewood at Arafa, a nearby village.
On 12 April 2008, seven Massalit women from Ardamata IDP camp were attacked while collecting firewood at Arafa, a nearby village.

As a continuation of this illegal policy, Israeli occupation authorities recently revoked the Jerusalem residency rights of four elected members of the Palestinian Legislative Council, Mohammad Abu Tair, Mohammad Totah, Khaled Abu Arafa and Ahmed Abu Atoun.
وتمادياً في هذه السياسة غير القانونية، أقدمت سلطات الاحتلال الإسرائيلية في الآونة الأخيرة على إلغاء حقوق الإقامة في القدس لأربعة أعضاء منتخبين في المجلس التشريعي الفلسطيني، هم محمد أبو طير، ومحمد طوطح، وخالد أبو عرفة، وأحمد أبو عطون.

Arafa Hani A Dayem
عرفة هاني عبد الدايم

It spoke with the father of Arafa Abd al-Dayem, who had died as a result of the injuries received while working as a first-aid volunteer, and with several of the witnesses who had attended the condolence ceremonies.
876- زارت البعثة المنطقة ومنـزل عائلة عبد الدايم وتحدثت إلى والد عرفة عبد الدايم الذي قضى متأثرا بالجروح التي أصيب بها أثناء عمله متطوعا لتقديم الإسعافات الأولية، وتحدثت إلى عدة شهود حضروا مراسم العزاء.

According to witnesses, Arafa and Abadin were not killed during the shoot-out as they did not fire at the Israeli forces but were rather killed " in cold blood " .
ووفقا للشهود، لم يحدث القتل في أثناء معركة بالرصاص مع الشــرطة، فالقتــلى لم يــطلقوا النــار على القوات اﻹسرائيلية، ولكن القتل كان، فيما يبــدو، " متعمدا " .

Mr. Ahmad Arafa
Mr. Ahmad Arafa

On 21 and 31 July, Sudanese Armed Forces aircraft conducted aerial strikes against suspected SLA-Minni Minawi forces in the Arafa Mountains (25 km west of Shangil Tobaya, Northern Darfur).
وفي 21 و 31 تموز/يوليه، نفذت طائرات القوات المسلحة السودانية ضربات جوية ضد قوات يشتبه في انتمائها إلى جيش تحرير السودان - فصيل مني ميناوي في جبال عرفة (على بعد 25 كم غرب شنقل طوباية، شمال دارفور).

..Hajjis will assemble in the Arafa ground
...و سيحتشد الحجيج في عرفات

Tarek Abu Arafa
طارق أبو عرفه

59. Mr. Arafa (Lebanon), recalling that Lebanon had pledged its commitment, alongside the other States on whose behalf the representative of Costa Rica had made a joint statement, said that Lebanon also endorsed the statements made by NGOs and bodies such as the International Committee of the Red Cross.
59- وذكّر السيد عرفة (لبنان) بانخراط لبنان إلى جانب الدول الأخرى التي أدلى ممثل كوستاريكا ببيان مشترك باسمها. وأضاف أن لبنان يؤيد البيانات التي أدلت بها منظمات غير حكومية، مثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر.

To commemorate Mohammed Nabi's Arafa sermon..
(ليصلوا على النبي محمد(ص