"Chavez" - Translation from English to Arabic

• شافيز
• تشافيز
• تشافِس
• تشافيس
• شابيس

Chavez said something was coming, that we needed to be prepared.
شافيز قالت ان شيء ما قادم, لذلك يجب ان نستعد.

New eyewitness reports from a vantage point on Chavez Ravine say that incredible plumes of smoke are rapidly rising from the downtown skyline.
شاهد عيان جديد يقول من موقع المراقبة في شافيز رافين أن هناك أعمدة من الدخان مذهلة تتصاعد بسرعة مذهلة فوق الأفق

Except in the case of Chavez, he was smart enough and the people were so strongly behind him, that they overcame it.
ما عدا في حالة شافيز ، لقد كان ذكياً كفاية , و كان الناس يؤيدونه بقوة حتى أنّه تخطى الأمر.

They'd rather make a deal with us than Hugo Chavez anyway.
سيفضلون عقد صفقة معنا بدلاً من عقدها مع هيوغو تشافيز

President Chavez wants this map to know where to drill for oil.
الرئيس تشافيز يريد هذه الخريطة كي يعرف أين ينقب عن النفط

Mr. Hugo Chavez Frias
سعادة الأونرابل السيد أوغو تشافِس فرِيَّس

Chavez told me you were, like, Wyatt Earp, last night.
شافيز أخبرني أنك كنت مثل وايت أيرب الليلة الماضية

They've been coming in bigger numbers ever since Chavez quit eating.
لقد زادت أعدادهم منذ أن بدأ شافيز إضرابه عن الطعام

Come, join the strike. Cesar Chavez wants to defend you!
هيا, أدخلوا إلى الإضراب سيزار شافيز يريد الدفاع عنكم

I'm Special Agent Chavez. This is Special Agent Rosten.
أنا العميل الخاص شافيز وهذا العميل الخاص روستن

Cassio Chavez murdered his own mother after she flushed his heroin stash.
قتل كاسيو شافيز أمه بعد أن نظفت مخبأه للهيروين

I also see complaints here from Mr. Chavez that, uh, pesticides have been sprayed on some of his picketers.
كما أرى شكاوي من السيد شافيز تم رش مبيدات على المضربين

We've looked into every one of Mr. Chavez's complaints and haven't found an ounce of truth to any of it.
لقد بحثنا في كل شكوى من شكاوي السيد شافيز ولم نجد ذرة صدق في أي منها

Maria, you know about this Chavez, no? Do you really think he's one of you?
ماريا, تعرفين هذا الرجل شافيز أتعتقدين حقاُ انه واحد منكم؟

Maybe we let, uh, Chavez starve himself to death, then we won't have to do anything.
ربما نترك شافيز ,يجوع حتى الموت لن نضطر بعدها لفعل أي شيء

No, I'm thinking this was whoever was on that phone, the people Chavez was working for.
لا, انا اعتقد ان هذا ايا من كان على هذا الهاتف, الاشخاص الذين تعمل لديهم شافيز

President Chavez reportedly publicly demanded that she be sentenced to 30 years of imprisonment.
وأفادت التقارير بأن الرئيس هوغو تشافيز طلب علناً أن يُحكم عليها بالسجن ثلاثين عاماً.

President Hugo Chavez reportedly publicly demanded that she be sentenced to 30 years of imprisonment.
وذُكر أن الرئيس هوغو تشافيز طلب علناً أن يُحكم عليها بالسجن ثلاثين عاماً.

Chavez knew that Juliette was a Hexenbiest and wanted to use her.
تشافيز علمت ان جوليت هيكسنبيست وارادات استغلالها

And he's running Eve and Trubel, and he was working with Chavez.
وهو المسئول عن ايف وتروبل وكان يعمل لدي تشافيز

We believe the United Farm Workers and their leader, Cesar Chavez, represent the hope and aspirations of a vast majority of farm workers.
نعتقد أن نقابة عمال المزارع وزعيمهم سيزار تشافيز يمثلون آمال وطموحات الغالبية العظمى من عمال المزارع

81. The SubCommission, in its decision 1994/109, decided to invite Ms. Chavez to submit, without financial implications, a working paper on the issue at its fortyseventh session.
81- وقررت اللجنة الفرعية، في مقررها 1994/109، دعوة السيدة تشافِس إلى القيام، دون أن تترتب على ذلك أية آثار مالية، بتقديم ورقة عمل حول هذه المسألة في دورتها السابعة والأربعين.

Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals detonated an explosive device at the entrance to the home of Mr. Francisco Chavez Nuñez, mayor of Samuel Pastor La Pampa district, at Jirón Lampa No. 110, causing minor physical damage but no personal injuries.
فجر أفراد يشتبه في أنهم مجرمون إرهابيون تابعون لتنظيم " الدرب الساطع " عبوة ناسفة أمام باب منزل المهندس فرانسيسكو تشافيس نونييس، رئيس بلدية صاموئيل باستور لابامبا، الكائن في شارع لامبا رقم ١١٠، مما تسبب في أضرار مادية طفيفة، ولم تحدث خسائر في اﻷفراد.

Sr. Carlos Martinez,* Sra. Angela Chavez Bietti, Sra. Stephanie Hochstetter, Sra. Ingrid Martinez Galindo, Sra. Sulmi Barrios Monzon, Sra. Soledad Urruela, Sra. Elizabeth Valdes Rank De Sperisen
السيد كارلوس مارتينيس، السيدة أنخيلا شابيس بيّتي، السيدة ستيفاني هوخشتيتر، السيدة إنغريد مارتينيس غاليندو، السيدة سولمي باريوس مونزون، السيدة سوليداد أريولا، السيدة إليزابيت بالديس رانك دي سبيريسن. فرنسا