"Daud" - Translation from English to Arabic

• داود
• داوود

Mr. Daud Wedah (Afghanistan) said that the global food crisis affected the world's most vulnerable, including those in his country.
41- السيد داود ويدا (أفغانستان): قال إن وقع أزمة الغذاء العالمية يصيب أضعف شعوب العالم بما في ذلك شعب بلده.

Public Prosecutor v Jafa b. Daud [1981] 1 MLJ 315
المدعي العام ضد جفا بن داود [1981] 1 المجلة القانونية المالايية 315

Mohammad Daud Yar, Council of Concord, CA, United 8 May 1997
٥٢ نيسان/أبريل ٧٩٩١ محمد داود يار،

The United Nations has provided technical expertise to, for example, the ad hoc forensic exercise to identify the remains of the former President, Daud Khan, who was killed in 1978 with his family and some of his staff.
وقدمت الأمم المتحدة خبرة تقنية، مثلا إلى عملية الطب الشرعي المخصصة لتحديد هوية جثمان الرئيس السابق داوود خان الذي قتل وأسرته وبعض موظفيه في عام 1978.

Sofyan Hassan and Ishak Muhammad Daud were arrested on 3 January 1998, but released on 12 January 1998.
وأوقف سفيان حسن واسحاق محمد داوود في 3 كانون الثاني/يناير 1998، لكنه أخلي سبيلهما في 12 كانون الثاني/يناير 1998.

Mohamed Omar " Finish " (Hawiye:Abgal:Daud), Chairman of USC/Somali Salvation Army
محمد عمر `فيتش ' (حاويي: أبغال: داود)، رئيس المؤتمر الصومالي المتحد/جيش الإنقاذ الصومالي

Musa Sudi " Yalahow " (Hawiye:Abgal:Wacbudan:Daud) is a powerful businessman in Mogadishu
موسى سعودي " يالاهاو " (حاويي: أبغال: واكبودان: داود)، هو رجل أعمال قوي في مقديشيو

In early December 2008, the remains of the late President Daud Khan and 16 members of his family were officially identified, as noted by the Minister of Public Health.
ففي مطلع كانون الأول/ديسمبر 2008، تم التعرف رسمياً على رفات الرئيس الراحل داود خان و16 فرداً من أسرته، وفق ما أشار إليه وزير الصحة العامة.

Alternate: Mr. Ali Daud Mohamed (Kenya)
العضو المناوب: السيد علي داود محمد (كينيا)

President: Mr. Ali Daud Mohamed (Kenya)
المقرر: السيد على داود محمد (كينيا)

The Kandahar Provincial Chief of Police was killed at his headquarters on 15 April, while the Northern Zone Commander, General Mohammad Daud Daud, was killed in an attack on 28 May, which also injured the ISAF Commander for Regional Command-North.
ومن بين الأمثلة على هذه الهجمات مصرع قائد شرطة مقاطعة قندهار في مقر قيادته في 15 نيسان/أبريل، في حين قُتل قائد المنطقة الشمالية، الفريق محمد داود داود في هجوم وقع يوم 28 أيار/مايو، وأسفر أيضا عن إصابة قائد القيادة الإقليمية الشمالية في القوة الدولية للمساعدة الأمنية بجراح.

Daud Yaar, Council of Cooperation
داود يآر،

Ali Daud Mohamed
علي داود محمد

Mr. Ali Daud Mohammed (Kenya)
السيد على داود محمد (كينيا)

Daud will be angry with you. Salute him for me.
سيغضب منك داود

Attorney Daud, what do you expect will happen in there?
محامي داوود ماذا تتوقع أن يحدث هنا؟

It also includes the names of the following nationals of the Russian Federation: Igor Evgenyevich Babanov; Aleksandr Viktorovich Shitko; Vladimir Zoltan; Sergei Ivanovich Kidalov; Akhmed Zhumagaliev; Daud Khamrasovich Lusenov; Bashir Akhmedovich Nalgiev; and Abukhar Akhmedovich Nalgiev.
كما تشمل القائمة أسماء مواطني الاتحاد الروسي التالية أسماؤهم: إيغور إيفغينيفيتش بابانوف؛ ألكسندر فيكتوروفيتش شيتكو، فلاديمير زولتان؛ سيرجي إيفانوفيتش كيدالوف؛ أحمد جوماغالييف؛ داوود خمراسوفيتش لوسينوف؛ بشير أخمدوفيتش نالغييف؛ وأبوخار أخمدوفيتش مالغييف.

Mir S. Jalalyar, Mohammad Daud Yaar, Bruce Richardson, Afghan Consultative Council2
جلاليار، محمد داوود يار، بروس ريتشاردسون، المجلس الاستشاري الأفغاني(2)

Malaysia Dato'Abu Bakar Daud 6
داتو أبو بكر داوود