"F." - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Additional information on releases has not been provided by parties or observers who submitted Annex F information. | UN | ولم تقدم الأطراف ولا المراقبون الذين قدموا معلومات المرفق واو أي معلومات إضافية بشأن الإطلاقات. |
Additional information on releases has not been provided by parties or observers who submitted Annex F information. | UN | ولم تقدم أي معلومات أخرى من الأطراف أو المراقبين الذين قدموا معلومات بشأن المرفق واو. |
Additional information on releases has not been provided by parties or observers who submitted Annex F information. | UN | ولم تقدم الأطراف ولا المراقبون الذين قدموا معلومات المرفق واو أي معلومات إضافية بشأن الإطلاقات. |
Additional information on releases has not been provided by parties or observers who submitted Annex F information. | UN | ولم تقدم أي معلومات أخرى من الأطراف أو المراقبين الذين قدموا معلومات بشأن المرفق واو. |
The complainants and the two minor children of K.N. and F.W. | UN | الأشخاص الذين يدعون أنهم ضحايا: أصحاب الشكوى والابنان القاصران لك. |
F. Transportation Two fully equipped ambulances. Will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU | UN | سيارتا إسعاف مجهزتان بالكامل تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
Section F of each funding scenario presents a proposed indicative staffing table for the Secretariat under the scenario. | UN | يعرض القسم واو من كل تصور تمويلي جدولاً إشارياً مقترحاً للتوظيف في الأمانة بموجب هذا التصور. |
Mr. Jean F. Freymond, President, Network for Governance, Entrepreneurship and Development | UN | السيد جان، ف.، فريموند، رئيس شبكة الحوكمة وتنظيم المشاريع والتنمية |
(f) To ensure there is no significant unpredictable increase in costs. | UN | كفالة عدم حدوث أي زيادة كبيرة غير متوقعة في التكاليف. |
Subject to that change, the Working Group approved the substance of section F on rights of transferees of encumbered intellectual property. | UN | وأقرّ الفريق العامل مضمون الباب واو المتعلق بحقوق من تنقل إليهم ممتلكات فكرية مرهونة، رهنا بإدخال ذلك التغيير عليه. |
It also collects and analyses sex-disaggregated data on the selection of OIOS staff. F. Unifying evaluation methodologies | UN | ويجمع المكتب أيضا بيانات مصنفة حسب نوع الجنس بشأن عملية اختيار موظفي المكتب ويقوم بتحليلها. |
MAJOR PROGRAMME F. CROSS-CUTTING PROGRAMMES AND COUNTRY-LEVEL AND REGIONAL COHERENCE 74 | UN | البرنامج الرئيسي واو: البرامج الجامعة، والاتساق على الصعيدين القُطري والإقليمي |
(f) Building capacity to facilitate laboratory tests for nanomaterials; | UN | بناء القدرات لتسهيل الفحوص المختبرية على المواد النانوية؛ |
Mr. Jean F. Freymond, President, Network for Governance, Entrepreneurship and Development | UN | السيد جان، ف.، فريموند، رئيس شبكة الحوكمة وتنظيم المشاريع والتنمية |
Allow me to conclude by recalling John F. Kennedy's observation that the only reward for a politician is a good conscience. | UN | وأود أن اختتم بياني بالتذكير بملاحظة جون ف كيندي ومفادها أن المكافأة الوحيدة التي تقدم إلى أي سياسي هو الضمير الحي. |
Regional Report 2009/10 (United Nations publication, Sales No. E.10.II.F.10). | UN | وتحسنت المؤشرات المتعلقة بالفقر تحسنا كبيرا في المنطقة. |
Mr. Saviour F. Borg, Ambassador, Permanent Representative, New York | UN | السير مارك ليال، غرانت، السفير، الممثل الدائم، نيويورك |
The contractor was evaluated at level F for the data it provided on sediment properties, but provided no information on sedimentation. | UN | وحصل المتعاقد على درجة واو عن البيانات التي وفرها عن خواص الرواسب، ولكن لم يقدم أية معلومات عن الترسب. |
Mr. Y.F. Agah, Ambassador, Permanent Representative of Nigeria to WTO | UN | آغا، السفير والممثل الدائم لنيجيريا لدى منظمة التجارة العالمية |
Mr. F. Damico, Deputy Permanent Representative of Brazil to WTO | UN | داميكو، نائب الممثل الدائم للبرازيل لدى منظمة التجارة العالمية |