"Gabonese Republic" - Translation from English to Arabic

• الغابونية
• جمهورية غابون

Tribute to the memory of His Excellency El Hadj Omar Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic
تأبـين فخامــة الحاج عمر بونغو أوندمبا، رئيس الجمهورية الغابونية

Address by His Excellency Mr. Didjob Divungi Di Ndinge, Vice-President of the Gabonese Republic
كلمة فخامة السيد ديدجوب ديفونغي دي نْدينجي، نائب رئيس الجمهورية الغابونية

Address by His Excellency Mr. Didjob Divungi Di Ndinge, Vice-President of the Gabonese Republic
كلمة فخامة السيد ديدجوب ديفونغي دي ندينغي نائب رئيس الجمهورية الغابونية

Address by His Excellency Mr. Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic
كلمة فخامة السيد علي بونغو أونديمبا، رئيس الجمهورية الغابونية

Personal Adviser of the President of the Gabonese Republic in charge of Francophonie from 1991 to 2003
مستشار شخصي لرئيس جمهورية غابون مسؤول عن شؤون الفرانكوفونية في الفترة من 1991 إلى 2003

His Excellency Dr. Paulin Obame Nguema, Prime Minister of the Gabonese Republic.
سعادة الدكتور بولين أوبامي نغوما، رئيس وزراء الجمهورية الغابونية.

Address by His Excellency El Hadj Omar Bongo, President of the Gabonese Republic
خطاب فخامة الحاج عمر بونغو، رئيس الجمهورية الغابونية

H.E. Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic
فخامة علي بونغو أونديمبا، رئيس الجمهورية الغابونية

1. The Gabonese Republic has always acted in accordance with international law in the promotion and protection of human rights.
1 - ما فتئت الجمهورية الغابونية تعمل دوما في إطار الشرعية الدولية في مجال تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.

Address by His Excellency Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic
كلمة صاحب الفخامة علي بونغو أونديـمـبا، رئيس الجمهورية الغابونية

Address by His Excellency Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic
كلمة فخامة السيد علي بونغو أونديمبا، رئيس الجمهورية الغابونية

The Minister for Foreign Affairs had recently submitted a statute on refugees in the Gabonese Republic which was awaiting adoption by Parliament.
وعرض وزير الخارجية مؤخرا قانوناً بشأن اللاجئين في الجمهورية الغابونية ينتظر أن يعتمده البرلمان.

Address by His Excellency Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic
كلمة صاحب الفخامة علي بونغو أونديمبا، رئيس الجمهورية الغابونية

A joint event of the Gabonese Republic and Federal Republic of Germany United Nations Headquarters, New York, 26 September 2014
اجتماع مشترك للجمهورية الغابونية وجمهورية ألمانيا الاتحادية، مقر الأمم المتحدة، نيويورك، 26 أيلول/سبتمبر 2014

8. Address by His Excellency Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic
8 - كلمة صاحب الفخامة علي بونغو أونديـمـبا، رئيس الجمهورية الغابونية

7. Address by His Excellency Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic
7 - كلمة صاحب الفخامة علي بونغو أونديـمـبا، رئيس الجمهورية الغابونية

The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Didjob Divungi Di Ndingi, Vice-President of the Gabonese Republic.
استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها فخامة السيد ديدجوب ديفونجي دي ندينجي، نائب رئيس جمهورية غابون.

Address by Mr. Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic
خطاب السيد علي بونغو أونديمبا، رئيس جمهورية غابون