"Jovian" - Translation from English to Arabic

Now, show me the orbital paths of all the Jovian moons.
الآن، اظهري لي المسارات المدارية لجميع أقمار كوكب المشتري

Seen from the Hubble space telescope, the aurora here are a permanent fixture over the Jovian poles.
يتضح من تلسكوب الفضاء هابل أن الشفق هنا ثابت عند قطبي كوكب المشتري

Auroras are observed on Earth, Saturn and Jupiter and Jovian auroral " footprints " have been observed on Io, Ganymede and Europa.
أمّا الأشفاق فتُرصد على الأرض وعلى زحل والمشتري، فيما رُصدت " آثار " أشفاق مشتروية على إيو وغانيميد وأوروبا.

Jovian's rotation speed increases, ready for charging.
إزدادت سرعة دوران "جوفيان مستعدون للإطلاق

The question whether carbon or silicate grains will form critically depends on the chemical composition of the Jovian atmosphere.
أما الاجابة عن السؤال عما اذا كان ذلك سيشكل حبات كربون أو حبات سيليكات ، فتتوقف بدرجة حاسمة على التركيب الكيميائي الذي يتميز به الغلاف الجوي الخاص بالمشتري .

The use of the Jovian Blaster will be allowed.
سيتم السماح بإستخدام "جوفيان بلاستر

Jovian Blaster?
جوفيان بلاستر"؟

Jovian Blaster reaches 60 %
%جوفيان بلاستر" طاقته بلغت 60

'Jovian.'
كوكب (المشتري).

A conference entitled Jupiter after Galileo and Cassini is being organized in Lisbon from 17 to 21 June 2002. This is a European conference supported by the European Union, ESA and local Portuguese institutions. Its main goal is to update the analysis of new data on the Jovian planets and discuss future data from the Cassini and Huygens missions and future scientific exploration of the outer solar system.
16- وسيُنظم في لشبونة من 17 إلى 21 حزيران/يونيه 2002 مؤتمرا بعنوان المشتري بعد غاليليو وكاسيني، وهو مؤتمر أوروبي يدعمه الاتحاد الأوروبي والإيسا والمؤسسات البرتغالية المحلية، وهدفه الرئيسي هو تحديث تحليل البيانات الجديدة المتعلقة بكواكب جوفيان، ومناقشة البيانات التي سترد في المستقبل من رحلات كاسيني وهايغنس، ومناقشة الاستكشاف العلمي في المستقبل للمنظومة الشمسية الخارجية.

ASI has also contributed to the NASA Juno mission on its way to Jupiter with the Jovian Infrared Auroral Mapper (JIRAM) and Ka-band Translator instruments and to the NASA Dawn mission dedicated to the close observation of the asteroids Vesta and Ceres with the Visual and Infrared Mapping Spectrometer (VIR-MS) instrument.
كما ساهمت وكالة الفضاء الإيطالية أيضا في بعثة جونو (Juno)، التي أرسلتها ناسا إلى المشترى، بتزويدها بجهاز رسم الخرائط الشفقية لكوكب المشتري باستخدام الأشعة دون الحمراء، جيرام (JIRAM) وجهاز الترجمة العامل على نطاق التردد " Ka " ، وساهمت في بعثة دون (Dawn) التابعة لناسا، والمخصصة لرصد الكويكبين فيستا وسيرس عن قرب، من خلال مطياف الأشعة المرئية ودون الحمراء المستخدم لرسم الخرائط (VIR-MS).