"Marcel" - Translation from English to Arabic

• مارسيل
• مارسل
• مارسِل
• مارسيلي
• مارسيو
• مارسال
• مارسو

But if you are so determined to find foe amongst friends, then look no further than Marcel.
ولكن إذا كنت بحيث تحدد لإيجاد عدو بين الأصدقاء، ثم ننظر إلى أبعد من مارسيل.

Pierrette and Marcel were having a fight last night.
بييريت و مارسيل كانا سيضطران للشجار ليلة أمس.

Marcel is a master. I've been coming here for years.
مارسيل هي أستاذة أنا أجيء إلى هنا منذ سنوات

Hey, Marcel and Marceau, where the hell is the bomb?
مهلا، مارسيل مارسو و، أين هي القنبلة بحق الجحيم؟

His work colleagues, arrested under the same circumstances, were allegedly subjected to similar torture: Antonio David Sanjuanero, held incommunicado for five days, Eddy Marcel González, who sustained a broken collarbone as a result of being hung up and José Gregorio Guerrero.
وخضع أيضاً لتعذيب مماثل زملاؤه في العمل الذين احتجزوا في نفس الظروف: أنطونيو دافيد سانخوانيرو، الذي ظل في حبس إنفرادي طوال خمسة أيام؛ وإيدي مارسل غونسالس، الذي كان يعاني كسراً في الترقوة نتيجة لتعليقه؛ وخوسيه غريغوريو غيريرو.

He works with Marcel. They're practically friends. I hear them talk.
إنّه يعمل مع (مارسِل)، وإنّهما عمليًّا صديقان، وقد سمعتهما يتحدّثان.

Marcel's having another breakdown'cause she changed the menu again!
مارسيل إنهار من جديد لأنها قامت بتغيير القائمة مجدداً

UNRWA at 60, Marcel Khalifa concert, Vienna
الحفل الموسيقي الذي سيقدمه مارسيل خليفة في فيينا بمناسبة الذكرى السنوية الستين للأونروا

Mr. Marcel Mazoyer, Comparative Agriculture and Agricultural Development, National Agricultural Institute, Paris, France
السيد مارسيل مازواييه، الزراعة المقارنة والتنمية الزراعية، معهد الزراعة الوطني، باريس، فرنسا

Public service announcements for television, radio and print media featured the renowned mime Marcel Marceau, one of the Goodwill Ambassadors for the World Assembly.
وحملت إعلانات إعلامية تلفزيونية وإذاعية وصحفية، صور واسم نجم التمثيل الصامت مارسيل مارسو، أحد رسل خير الجمعية العامة.

Marcel Eloi Rahandi Chambrier, Ministre d’Etat, Ministre de la justice, Garde des Sceaux, chargé des droits
مارسيل ايلوا راهاندي شامبرييه ؛ وزير الدولة ، وزير العدل ، حافظ اﻷختام ، المسؤول عن حقوق الانسان

Marcel Bassene, Vice-président de l’Assemblée nationale
مارسيل باسينه ، نائب رئيس الجمعية الوطنية

The world famous mime, Marcel Marceau, has been designated as the Goodwill Ambassador for the Second World Assembly.
وسميَّ الفنان الإنمائي العالمي المشهور، مارسيل مارسيه، سفير خير للجمعية العالمية الثانية.

UNRWA at 60, Marcel Khalifa concert, Vienna
الذكرى السنوية الستون للأونروا: الحفل الموسيقي الذي سيقدمه مارسيل خليفة في فيينا

The Panel was informed that the funding had originated from former elites of the Gbagbo regime living in Ghana, including Marcel Gossio, who maintained close contacts with Liberian mercenaries during the Ivorian post-electoral crisis.
وأُبلغ الفريق بأن منشأ التمويل هو النخبة السابقة لنظام غباغبو التي تعيش في غانا، بما فيهم مارسيل غوسيو، الذي كانت له علاقات وثيقة بالمرتزقة الليبريين خلال الأزمة التي أعقبت الانتخابات الإيفوارية.

Anicet Senjeje UNHCR Marcel Twagirayezu UNHCR
مارسيل تواجيرايزو مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Marcel Doupamby Matoka, Minister of Finance, Economy, Budget and Equity Financing, Gabon
مارسيل دوبامبي ماتوكا، وزير المالية والاقتصاد والميزانية وتمويل رأس المال السهمي بغابون

Mr. Marcel Boisard, Acting Executive Director, United Nations Institute for Training and Research, New York, United States of America
السيد مارسيل بواسار، المدير التنفيذي بالوكالة لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، نيويورك، الولايات المتحدة اﻷمريكية

Of course, Marcel is very popular with the locals.
بالطبع (مارسل) ذو شعبيّة كبيرة لدى السكّان المحليين.

You're about to get your first glimpse of Marcel in action.
ها أنت على وشك لمح (مارسِل) لأوّل مرّة يمارس أفعاله.

My sweet Marcel. We understood each other.
مارسيلي العزيز قد فهم أحدنا الآخر.

That last two seconds of silence was Marcel Marceau's newest single:
لقد استغرقت ثانتين من الصمت هذه هى اغنية مارسيل مارسيو الجديدة

Marcel, tell the deputy what she did to you.
مارسال أخبر نائب الملك بالذي فعلته بك