Dominica has had a functioning system of local government since the 1950's, comprising two city councils (Roseau and Portsmouth), one urban council (Canefield), and 37 village councils. | UN | 14- ولدى دومينيكا نظام فعال للحكومة المحلية منذ الخمسينات، ويتكون من مجلسين للمدينة (روزو وبورتسماوت)، ومجلس حضري واحد (كانفيلد)، و37 مجلساً قروياً. |
Dominica's local government system, introduced during the period of direct British rule, has evolved over the years from a solitary Board in the capital to a network comprising forty-one (41) Local Authorities comprised of three (3) municipal Councils, the Roseau City Council, the Portsmouth Town Council, and the Canefield Urban Council. | UN | 69- وقد تطور نظام الحكم المحلي في دومينيكا، الذي استُحدث خلال فترة الحكم البريطاني المباشر، على مدى السنوات من مجلس انفرادي في العاصمة إلى شبكة تتألف من إحدى وأربعين سلطة محلية تتألف بدورها من ثلاثة مكاتب بلدية، ومجلس مدينة روزو ومجلس مدينة بورتسماوت والمجلس الحضري لكانفيلد. |
Sheila Roseau (Antigua and Barbuda). Executive Director of the Directorate of Women's Affairs. | UN | شيلا روسو )انتيغوا وبربودا( مدير تنفيذي لمديرية شؤون المرأة. |
16. On the issue of coral reefs, the Ministerial Council of the Caribbean Regional Fisheries Mechanism, at its eighth meeting in Roseau, Dominica, on 23 May 2014, endorsed an action plan on the regional coral reef. | UN | 16 - وفيما يتعلق بمسألة الشعب المرجانية، أقر المجلس الوزاري للآلية الإقليمية في اجتماعه الثامن، المنعقد في روسو بدومينيكا في 23 أيار/مايو 2014، خطة عمل إقليمية للشعب المرجانية. |
Nor is it Xavier Roseau's shit. | Open Subtitles | ولا هراء كزافير روسو |
Sheila Roseau (Antigua and Barbuda) | UN | شيلا روسو )انتيغوا وبربودا( |