Times are different from when Rumi Hidaka was a working pop idol. | Open Subtitles | أوقات تختلف عندما وكان هيداكا رامي المعبود البوب عامل. |
Once in a while, she returns to her Rumi persona, but... | Open Subtitles | مرة واحدة في حين، عادت لشخصية رامي لها، ولكن |
Rumi, you're really amazing! | Open Subtitles | رامي كنت حقا مدهشة |
Although Mr. Jawad and Mr. Taleb were later released, the fate of Mr. Rumi is still unknown. | UN | وعاد اﻷول والثاني في حين لم يعرف بعد مصير الصياد الثالث جاسم رومي حتى اﻵن. |
So according to Rumi, love has to be devastating? | Open Subtitles | إذاً بالنسبة لـ"رومي" الحب يجب أن يكون دمار؟ |
Palestinian Council member Suleiman Rumi stated that a mosque was to be built on the land in question on an area of 600 square metres. | UN | وصرح سليمان الرومي عضو المجلس الفلسطيني بأنه كان من المخطط بناء مسجد على اﻷرض المعنية على مساحة تبلغ ٦٠٠ متر مربع. |
It's all right, Rumi. | Open Subtitles | كل الحق، هو رامي. |
It's been a while, Rumi. | Open Subtitles | لقد كان الوقت، رامي. |
Rumi went home. | Open Subtitles | رامي وتوجه إلى منزله. |
Rumi was totally furious, too. | Open Subtitles | رامي كان غاضبا تماما، أيضا. |
This is a joke, isn't it, Rumi! | Open Subtitles | وهذا نكتة، أليس كذلك، رامي! |
What do you think, Rumi? | Open Subtitles | ما رأيك رامي |
Rumi... | Open Subtitles | رامي |
1 - Shakir Jawad 2 - Zahir Talib 3 - Jasim Rumi. | UN | أ - شــاكر جواد، ب - ظــاهر طالب، ج - جــاسم رومي. |
Did Rumi do something wrong? | Open Subtitles | هل رومي قام بشئ خاطئ ؟ |
Rumi says, "Lovers never meet. | Open Subtitles | يقول رومي "الأحباء لا يتقابلون ابداً" |
I picked out a poem from that Rumi guy that you like, so maybe Sophia can read it. | Open Subtitles | من أشعر (رومي) الذي تحبينه. ربما تستطيع (صوفيا) قراءتها. |
Rumi, 13th century. | Open Subtitles | رومي , القرن الثالث عشر. |
Apparently, uh, mr. Rumi was open | Open Subtitles | على ما يبدو، اه، كان السيد جلال الدين الرومي مفتوحة |
You know, Rumi, that's original, | Open Subtitles | كما تعلمون، جلال الدين الرومي ، وهذا هو الأصلي، |
Super-Stars (Ali Rumi, Hussein Mohamed, Abdala Abel Bil); Zahraa Diamond; | UN | (ط) وكالة سور-ستارز (علي الرومي وحسين محمد وعبد الله قابيل بل) |