In addition, the States Parties agreed to designate Ambassador Susan Eckey of Norway President of the Second Review Conference. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، اتفقت الدول الأطراف على تعيين سفيرة النرويج السيدة سوزان إيكي رئيسة للمؤتمر الاستعراضي الثاني. |
Henrietta and Susan, and Gayle, and, you know, all your gals. | Open Subtitles | هنريتا ه سوزان ه غايل. و، كما تعلمون، كل الفتيات. |
She has the same type of M.S. Susan has. | Open Subtitles | لديها نفس نوع تصلب الشرايين الذي لدى سوزان |
It's very apparent that Susan is suffering from some form of dementia. | Open Subtitles | من الواضح جدا أن سوزان تعاني من شكل من أشكال الخرف |
I could see how much this meant to you, so, uh, I wasn't going to tell you till I knew more, but I did some research on Susan. | Open Subtitles | كنت أرى كم هذا يعني لك، لذلك، اه، لم أكن أنوي قول شيء لك حتى أعرف أكثر ، ولكن أنا قمت ببعض البحوث على سوزان |
You think Susan Williams is gonna go any easier? | Open Subtitles | هل تعتقد سوزان ويليامز وستعمل يذهب أي أسهل؟ |
Susan Williams is suspecting that Oliver's the Green Arrow. | Open Subtitles | سوزان وليامز تشكّ بأن أوليفر هو السهم الأخضر |
They helped me get John out of prison, and now they're willing to help us find Susan. | Open Subtitles | لقد ساعدوني على جون الخروج من السجن، والآن هم على استعداد لمساعدتنا في العثور سوزان. |
Do you think I would have stopped having sex in Susan's car if she hadn't started hiding her keys? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد انني كنت سأتوقف عن مواعدة الأشخاص في سيارة سوزان إن لم تبدأ بإخفاء مفاتيحها؟ |
Susan, are you aware the man you're blithely escorting around has a documented history of savage violence against robots? | Open Subtitles | يا سوزان هل تعرفى أن هذا الرجل الذى ترافقينه له تاريخ موثق ملئ بالعنف ضد الروبوتات ؟ |
Fully fifty years after the efforts of Susan B. Anthony, women now wanted control over their lives. | Open Subtitles | طوال خمسون عاماً بعد مجهودات سوزان بي . أنتوني، أرادتْ النِساءُ الآن السيطرةَ على حياتِهن. |
Just, please, stay off the property and-and leave Susan alone. | Open Subtitles | فقط، رجاءً، تُبْقَى مِنْ الملكيةِ وويَتْركُ سوزان بدون تدخّل. |
Susan, you remember the morning you saw me with Edie's paper? | Open Subtitles | سوزان ، تذكرين ذلك الصباح عندما رأيتيني مع جريدة ايدي |
The girl before Susan was the opposite. She was very flashy. | Open Subtitles | الفتاة التي كانت قبل سوزان كانت عكسها كانت مبهرجة جداً |
Susan,Justice is satisfied that the president's decision is the correct one. | Open Subtitles | سوزان وزارة العدل مقتنعه أن قرار الرئيس هو القرار السليم |
Just, please, stay off the property and-and leave Susan alone. | Open Subtitles | من فضلكم ابقوا في الخارج واتركوا سوزان بدون تدخل |
- Susan? I had the lab run a voiceprint analysis. | Open Subtitles | فحصنا الصوت في المختبر ذلك كان صوت سوزان بالتأكيد |
"Miss Susan Alexander, a pretty but hopelessly incompetent amateur... | Open Subtitles | الانسة سوزان أليكساندر.. جميلة و لكن ليست كفؤ |
Your refusal to speak to me is tediously immature, Susan. | Open Subtitles | رفضكَ للكَلام معي أسلوب غير ناضجُ بشكل مضجر سوزان |
-Okay, Susan, try to speak a little more slowly | Open Subtitles | حسنا ، سوزن حاولي ان تتحدثي اكثر بطئاً |
You gonna tell that to Susan Williams at 10 a.m. tomorrow? | Open Subtitles | هل ستعمل اقول ان لسوزان وليامز في 10: 00 غدا؟ |
Susan, how did you know this stuff was here? | Open Subtitles | سوسان , كيف علمتي بوجود هذه الاشياء هنا؟ |
David Fretwell and Susan Goldberg Discussion Paper No. 208. 1993. | UN | ديفيد فريتويل وسوزان غولدبيرغ. ورقة مناقشة رقم ٢٠٨. ١٩٩٣ |
Susan's poll numbers since she announced. | Open Subtitles | أرقام الاستطلاع الخاصة بسوزان منذ أن أعلنت |
Okay, let's just back up for a second. When did Susan Launius arrive? | Open Subtitles | حسنا دعنا نتوقف لثانية متي وصلت سوزي لينيوس؟ |
Don't you worry about us, Susan. You finally have the chance to get your old life back. | Open Subtitles | (لا تقلقي بشأننا ،(سوازن أخيراً لديك الفرصة كي تستعيدي حياتكِ القديمة |