"a bra" - Translation from English to Arabic

• حمالة صدر
• صدرية
• حمّالة صدر
• حمالة الصدر
• الصدرية
• صدريّة
• ملابس داخليه
• لحمالة صدر
• الحمّال
• سونتيان

A month ago, I was buying a bra at Macy's.
منذ شهر كنت أشترى حمالة صدر من متجر ماسى

I can never wear that without a bra.
أنا لا يمكني أبدا أن ارتدي هذا دون حمالة صدر

She came in here a couple weeks ago to buy a bra.
اتت الى هنا قبل بضعة اسابيع لتشتري حمالة صدر

And, yes, I may have shit credit because of a bra.
وصحيح أن تاريخي الائتماني سيء بسبب صدرية

Please, use a bra, you cannot live without wearing one.
أرجوكِ ارتدي حمّالة صدر فلا يمكنكِ أن تعيشي بدونها

For my last birthday she gave me a bra.
من أجل عيد ميلادي الأخير أعطتني حمالة الصدر

Go burn a bra or something.
إذهبي و إحرقي حمالة صدر أو شيء ما هذا عظيم.

She's not wearing a bra. Oh, I can't tell.
إنها لا ترتدي حمالة صدر لا أستطيع معرفة هذا.

And, hey, next time you stay with a family, maybe you can wear a bra some of the time.
وفي المرة القادمة التي تقيمين مع عائلة ربما يمكنك ارتداء حمالة صدر في بعض الأوقات

This diner getting an "A" for cleanliness would be like me getting an "A" for a bra size.
للنظافة "A" حصول هذا المطعم على علامة سيكون أشبه بحصولي على حمالة صدر من القياس الصغير.

Well, then, she should wear a bra that fits.
حسناً , إذاً , يجب عليها . إرتداء حمالة صدر تناسب مقاسها

Okay, that's just a picture of you in a bra over a T-shirt
حسنا هذه فقط صورة لكِ مرتدية حمالة صدر فوق قميص

Why can't I just be the kicker? You know? Uh, because you're the only player in the league who wears a bra.
لأنك اللاعبة الوحيدة بالفريق التي ترتدي حمالة صدر

I'm gonna wear a bra and panties, and that's... shocking enough for me.
سأرتدي صدرية و سروال داخلي . وهذا صادم كفاية بالنسبة لي

Which is why I don't wear a bra she doesn't have a beard
‎لهذا لا أرتدي صدرية نسائية هي لا تملك لحية

Even though I decided to not wear a bra,
على الرغم من أنني قررت عدم إرتداء صدرية

I mean, I'm not wearing a bra and my thong may be on backwards.
أعني، إنّني لا أرتدي حمّالة صدر و الحزام الجلديّ لربّما يكون معكوسًا.

This woman has never, not once ever, as long as I have known her worn a bra.
هذه المرأة لم يسبق لها أبداً، ولو لمرة منذ أن عرفتها... أن إرتدت حمّالة صدر...

Next time, I'll just leave a bra on the doorknob.
في المرة القادمة، سأضع حمالة الصدر على مقبض الباب

I was too embarrassed to get a bra fitting.
كنت أحرج جدا للحصول على المناسب الصدرية.

New June isn't even wearing a bra, just those weird cups that stick on with tape.
جون الجديدة ليست حتى مرتدية صدريّة فقط تلك الاشياء الغريبة التي تلصق بلاصِق

It is obvious I'm not wearing a bra, right?
من الواضح أني لا أرتدي ملابس داخليه , صحيح ؟

Mm, I don't know. That right tackle, 300-pounder, could use a bra.
لا أعرف, لاعب خط اليمين الذي يزن 300 رطل بحاجة لحمالة صدر

a bra is for ladies. Meet the Bro.
الحمّالة للسيدات، أقدّم لك "الحمّال".

She wasn't wearing a bra. Did you see that?
لم تكن ترتدى سونتيان , ارأيت ذلك ؟