"a duck" - Translation from English to Arabic

    • بطة
        
    • بطّة
        
    • بطه
        
    • البط
        
    • البطة
        
    • كالبطة
        
    • بط
        
    • وبطة
        
    • البطه
        
    • البطّة
        
    • فريق البطّ
        
    • بطّاً
        
    If it walks like a duck it's a biker gang? Open Subtitles إذا كانت تمشي مثل بطة فهي عصابة دراجات نارية؟
    I know how important this is to you. ♪♪ ♪ I don't want to shoot a duck ♪ [quack quack] Open Subtitles أعرف مدى أهمية ذلك لك. ♪ لا أريد أن أطلق النار على بطة ♪ وضع السلامة مفعل.
    He got some lunatic Indian with him. He was gonna violate me with a duck foot. Open Subtitles بصحبته هندي مخبول كان سيهتك عرضي بقدم بطة
    If it looks like a duck, quacks like a duck, and smells like a corn dog... Open Subtitles يبدو مثل بطّة .. وينعق مثل بطّة ورائحته مثل نقانق
    Well, you're in the wrong species, luv. Be a duck. Open Subtitles حسنا ، أنتي في النوع الخطاء ، حُبي كوني بطه
    He does this magic trick where he pulls a duck out of a hat. Open Subtitles بأن نشعر بآمان ونحب من نريد. إنه يقوم بخدعة سحرية حينما يخرج البط من القبعة.
    Man, Mom took to church like a duck to holy water. Open Subtitles مان، أخذت أمي إلى الكنيسة مثل البطة على الماء المقدس.
    My mom used to tell me a story about a fish and a duck who tried to fall in love but it wouldn't work because they were so different. Open Subtitles أمي كانت تبخرني قصه عن بطة و سمكة حاولوا أن يحبوا بعض لكن الأمر لن ينجح
    a duck will never blame you for his troubles or force you to abdicate your throne. Open Subtitles سوف بطة أبدا اللوم لك عن مشاكله أو يجبرك على التنازل عن العرش.
    Like forcing food down a duck's throat to make fois gras. Open Subtitles مثل إجبار طعام في حلق بطة لصنع كبد الاوز
    You sound like a duck who got run over. Open Subtitles هل يبدو وكأنه بطة الذين حصلوا على دهس.
    Just not in a mosque or in a chemist's or on top of a duck. Open Subtitles و لكن ليس في مسجد او صيدلية او حتى في بطة
    But then it would be a duck, not a spaceship, so your point escapes me. Open Subtitles ستكون حينها بطة وليست سفينة فضائية لم أفهم قصدك
    You know, where a tiger and a duck get all confused they become friends, and, you know, it seems okay but you never really know, do you? Open Subtitles حيث يكون نمر و بطة مشوشون ثم يصبحون أصدقاء و يبدو بخير
    - As lovely as that sounds, I'm a few years away from having a duck quack off in my face. Open Subtitles لازال الوقت مبكراً جداً لى كى اجعل بطة توقوق بوجهى
    It would've been more, but I hit a duck. Open Subtitles كانت لتكون أكثر من ذلك لكنّي ظربتُ بطّة
    If it walks like a duck and it sounds like a duck, then doctor of the duck is banging Zoe Hart. Open Subtitles إذا كان يَمشي مثل بطّة وهو يَبدو مثل بطّة إذاً دكتور البط سيضرب زوي هارت
    If it walks like a duck and talks like a duck, then it is a duck. Open Subtitles إذا مشى مثل بطّة و تكلّم مثل بطّة، هو بطّة
    And now, onto other news, where a dog barks like a duck. Open Subtitles والأن ننتقل لخبر اخر حيث هناك كلب ينبح مثل بطه
    The important thing to remember when cleaning a duck's anus is to go against the feathers. Open Subtitles الشئ الهام أنت تتذكر حينما تقوم بتنظيف خلفية البط أن تنظف في عكس إتجاه الريش
    I can see you're gonna take to this like a duck to water. Open Subtitles أستطيع أن أرى أنك ستأخذ هذه كما هي البطة على الماء
    Stop pouting like a duck, they ain't but cat scratches... Open Subtitles توقف عن التبويز كالبطة إنها ليست إلا كخربشات القطة
    ! It's a morning show. They have a duck that does the weather. Open Subtitles إنه برنامجٌ صباحي فلديهم بط يقوم بالنشرة الجوية
    Then why don't we take a rabbit, a duck, stick'em in a cardboard box, and let them fight it out? ! Open Subtitles لمَ لا نأخذ أرنب وبطة ونضعهم بصندوق كرتوني ونجعلهم يتشاجرون عنّا؟
    If it looks like a duck and it acts like a duck, then it is a duck. Open Subtitles اذا كان شكله يشبه البطه و يعمل عمل البطه فهو اذا بطه
    Got Elena in. How much smarter could a duck be? Open Subtitles لقد أدخلتُ بـ (إيلينا)، فكم ستكون البطّة أذكى منها؟
    I'll be a duck. Open Subtitles سأكون من فريق البطّ أجل
    They got a duck there, you think you died and went to heaven. Open Subtitles يقدّمون بطّاً هناك، ستظن أنك مت ودخلت الجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more