"a good point" - Translation from English to Arabic

• نقطة جيدة
• وجهة نظر جيدة
• وجهة نظر سديدة
• نقطة جيّدة
• نقطه جيده
• ملاحظة جيدة
• لفتة سديدة
• وجهة نظر جيده
• نقطة جيده
• نقطة مهمة
• نقطة سديدة
• نقطة ممتازة
• نقطة وجيهة
• نقطةً جيّدة
• نقطه جيدة

Is there perhaps, though, a good point to be made here?
هل من المحتمل انه هناك نقطة جيدة تم ذكرها هنا؟

You make a good point. And you're obviously suffering
لقد اثرتِ نقطة جيدة ومن الواضح أنكِ تعانين

It's a good point, it's significant and the Nissan Kumquat may be the sixth bestselling car in Britain but look, 1.4 tonnes against generally two tonnes.
هذه نقطة جيدة, إنها مهمة والنيسان كامكويت ربما تكون سادس أفضل مبيعات في بريطانيا ولكن انظر, 1.4 طن مقابل 2 طن بشكل عام

You know, I am a nurse and she has a good point.
تعلمين، انا ممرضة والبنت لديها وجهة نظر جيدة

And if you ask me, I think the kid's got a good point.
وإن سألتني رأيي، فأرى أن الفتى يملك وجهة نظر سديدة

You make a good point about the fever, but I don't think it's heroin.
لديك نقطة جيّدة حيال الحُمّى لكنّي لا أظن أنّه الهيروين

That's a good point, Sly!
من القرية المجاورة في الليلة التي تسبق الزفاف هذه نقطة جيدة سلاي

You made a good point, she was muddling things, so I shot her.
قمت بعمل نقطة جيدة, وكانت الأشياء تشويش, لذلك أنا أطلق النار عليها.

Whoa. That's a good point.
لما لا تُصبح بقية الحيوانات أشباحا؟ هذه نقطة جيدة

Yeah, well that's a good point. Don't miss the train.
أجل، حسناً تلك نقطة جيدة عدم تفويت القطار

You know, that's a good point.
اتَعْرفُ ، هذه نقطة جيدة اتَعْرفُ، قدرتي المحدودة

- Maybe our thinking should be higher. - That's a good point.
ربما يجب أن نعلوا نحن بادراكنا - هذه نقطة جيدة -

That's a good point. White shirts make my teeth look yellow.
. هذه نقطة جيدة . القمصان البيضاء تجعل أسنانى تبدو صفراء

Oh, yes, that's quite a good point! Or isn't it?
آجل ، هذه نقطة جيدة أو ليست كذلك ؟

Oh, wow, that's a good point.
أوه، نجاح باهر، وهذا هو نقطة جيدة. شكر.

- High road all the way. - That's a good point.
هذا سيقطع الأمل نهائياً - هذه وجهة نظر جيدة -

Sorry for the little interruption, amigo. My beautiful associate here brings up a good point.
،عذراً على المقاطعة الصغيرة يا صديقي .لدى مساعدتي الجميلة هنا وجهة نظر سديدة

[Door Closes] Finch, he-he does make a good point.
[باب يغلق] فينتش، هو هو يجعل نقطة جيّدة.

I dragged my daughter down here when I knew she was in no condition to fight, because Indur made a good point.
انا جلبت ابنتي هنا في الاسفل عندما علمت انها ليست في حاله تصلح للقتال لان اندورا صنعة نقطه جيده

That's a good point. I could be pregnant right now.
-هذه ملاحظة جيدة ، فيمكن أن أكون حبلي الآن

- Well, I thought Thea made, a good point yesterday when she suggested that you go through the proper channels.
ارتأيت أن (ثيا) قدمت لفتة سديدة البارحة لمّا اقترحت أن تسلكي القنوات الملائمة.

Yeah, that's a good point.
أجل، وجهة نظر جيده

That's a good point. Have you had your bloody show?
هذه نقطة جيده هل سقطت منك دماء ؟

I suppose you do make a good point about my public image.
اعتقد انك وضحت نقطة مهمة تتعلق بصورتي الإجتماعية

Well, that's a good point. This day couldn't get much suckier.
حسنا هذه نقطة سديدة هذا اليوم لن يصبح أسوأ من ذلك

That's a good point. We'll call her from the road.
هذه نقطة ممتازة, لنتصل بها ونحن بالطريق

It's a good point.
هذه نقطة وجيهة .

Yeah, you make a good point.
أثرتَ نقطةً جيّدة..

That's a good point.
هذه نقطه جيدة