IF I CAN SKIN a mule DEER IN LESS THAN TEN MINUTES, | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني سلخ بغل الأيل في أقل من عشر دقائق |
Then all you need is a mule for your coke. | Open Subtitles | إذا كلّ ما ستحتاجهُ هو بغل ليوصل لك مخدراتك. |
The man standing next to me, a mute imbecile from Ohio, had lost all his front teeth to a mule kick. | Open Subtitles | رجل يقف بجانبي، وأبله أخرس من ولاية أوهايو، فقدوا كل ما قدمه أمام أسنان لركلة بغل. |
This is my daughter Sarina. He is young and works like a mule. | Open Subtitles | هذه ابنتي سارينا إنها شابة، وتعمل مثل البغل |
I asked them if they could throw in a mule, but no dice. | Open Subtitles | وسألتهم ما إذا كان بوسعهم أن يضيفوا بغلاً لكن دون حظ |
Sent him two hundred leagues in a mule cart, nearly killed him. | Open Subtitles | سلك 200 ميلاً على عربة من البغال كاد أن يقتله هذا |
There's always the asshole who gets the big hand cannon that kicks like a mule and they're too afraid to use it. | Open Subtitles | هناك دائما الأحمق الذي يحصل على مدفع يد كبيرة أن تنطلق مثل بغل و أنهم خائفون جدا لاستخدامها. |
In the same song is the same question but with a mule and a pig, | Open Subtitles | في نفس الأغنية نفس السؤال ولكن مع بغل وخنزير |
A stallion may mount a donkey and get a mule. | Open Subtitles | يُمكن للفحل أن يعاشر حمار ويصبح النسل بغل |
I took her out last week, and she kicked like a mule. | Open Subtitles | أنا أخرجتها الأسبوع الماضي، وهي رفست مثل بغل. |
It's just numb. It feels like a mule kicked me in the face. | Open Subtitles | انها خدرة فقط أحس كأن بغل ركلني في الوجه |
How am I supposed to write a report from Houston Street or wherever when I've just picked up a body that's been kicked in the chest by a mule? | Open Subtitles | كيف من المُفترض علىّ كتابة تقرير من شارع هيوستون أو أى كان بينما أقوم بنقل شخص تعرض للركل في صدره من قِبل بغل |
You don't weight me down like a mule, maybe I don't make so much noise. | Open Subtitles | إذاً لا تُحملني الكثير من الأغراض ، و كأني بغل ربنا حينها لا أقوم بالكثير من الضجيج |
He took a mule kick to the head while just a babe. | Open Subtitles | تعرض لركلة بغل في راسه هي فقط فتاة جميلة |
This kicks like a mule with his balls wrapped in duct tape. | Open Subtitles | احسست وكأن بغل رفسني من شدة المه في خصيته |
Well, I'll try, but sometimes she can be as stubborn as a mule. | Open Subtitles | حسناً , سأحاول لكن أحياناً تصبح عنيدة مثل البغل |
Ignore him, Dad. He's as stubborn as a mule. | Open Subtitles | تجاهله يا أبي ، إنه عنيد كـ البغل |
You wouldn't know a mule if one bit you in the ass. | Open Subtitles | أنت لا تعرف البغل إذا ضربك مرة في مؤخرتك. |
There's no work here if you haven't got a mule | Open Subtitles | لا يوجد هنا أي عمل إذا لم تمتلك بغلاً. |
I'll buy a mule and some mining tools and dynamite to blast this damn rock! | Open Subtitles | سأشتري بغلاً وبعض الادوات وقنابل لتفجير الصخرة اللعينة |
And kicking don't get you nowhere less' n you're a mule. | Open Subtitles | والركل لن يوصلك لمكان إلا إذا كنت بغلاً |
After six months working my ass of like a mule, risking my neck men dying and for what? | Open Subtitles | سأعود لموطني بعد ستة أشهر من العمل الشاق مثل البغال و مجازفاً بحياتي.. يموت الرجال، و لأجل ماذا؟ |
Picking cotton on my hands and knees, harnessed like a mule to a road plow, living off the bitter charity of my neighbors. | Open Subtitles | أزحف وألتقط القطن، كالبغل الذي يحرث الأرض، وأعيش على صدقة الجيران المريرة. |
I've never ridden a mule before, Henry. | Open Subtitles | لم أمتطِ بغلا من قبل "يا "هنرى |
It's great if you're a mule transporting drugs. | Open Subtitles | شئ رائع إذا كنت ناقل للمخدرات بين الولايات |
As long as a fella don't have to scratch it out with hand tools and a mule. | Open Subtitles | طالما فيلا ليس من الضروري أن يخدشه خارجا بالأدوات اليدوية والبغل |