'Cause nothing warms a home like a rape whistle. | Open Subtitles | لأن لاشيء يجعل البيت آمناً غير صفارة الاغتصاب |
The Police have also established a Sexual Domestic Violence Unit and have opened a rape Suite for adult women and children victims. | UN | وقد أنشأت الشرطة وحدة للعنف الجنسي الأسري وفتحت جناحا لضحايا الاغتصاب من النساء والأطفال. |
She takes a rape victim and falsely accuses her of murder. | Open Subtitles | تقوم بأخذ ضحية إغتصاب و تتهمها بشكل خاطئ بجريمة قتل |
It seems any time a rape occurs on the reservation, you guys are nowhere to be found. | Open Subtitles | إنه يبدو في أي وقت إغتصاب يحصل في الأقليم، لا يُمكن العثور عليكم، يا رفاق. |
Girls as young as 12 years old have reported becoming sex workers following a rape, by a boyfriend, who later abandoned them. | UN | وأفادت فتيات بلغن من العمر 12 عاما أنهن أصبحن مشتغلات بالجنس عقب وقوعهن ضحية اغتصاب من صديق، هجرهن بعد ذلك. |
Like women, girls face serious obstacles in obtaining medical treatment and police response after a rape has occurred. | UN | وتواجه الفتيات، شأنهن شأن النساء، معوقات كبيرة في الحصول على العلاج الطبي وفي استجابة الشرطة بعد تعرضهن للاغتصاب. |
She also asked if any legal or educational measures had been taken to combat the common practice of forcing a rape victim to marry the rapist. | UN | وسألت أيضاً إذا كانت هناك إجراءات قانونية أو تربوية لمحاربة العادة الشائعة بإرغام ضحية الاغتصاب على تزوج المغتصب. |
Abortion was currently tolerated only where a rape victim was mentally handicapped. | UN | وقالت إنه لا يتم حالياً التغاضي عن اﻹجهاض إلا عندما تكون ضحية الاغتصاب متخلفة عقلياً. |
a rape victim who was forced to carry her pregnancy to term was exposed to the risk of suicide, depression and maternal mortality. | UN | وضحية الاغتصاب التي ترغم على استكمال حملها تتعرض ﻷخطار الانتحار والاكتئاب والوفاة المترتبة على الوضع. |
The family planning centres in Luxembourg City, Esch sur Alzette and Ettelbruck run a rape information service. | UN | ويقدم كل من مراكز تنظيم اﻷسرة في لكسمبرغ و Esch/Alzette et Ettelbruck، خدمات معلومات الاغتصاب. |
Reporting a rape is also a long and humiliating endeavor in a society which blames the woman for being sexually abused. | UN | ويعد الإبلاغ عن الاغتصاب كذلك مسعى طويلاً ومهيناً في مجتمع يُلقي باللوم على المرأة لوقوعها ضحية الاعتداء الجنسي. |
Lack of timely access to such services can prevent women from getting the evidence needed to bring a rape charge. | UN | وإذا لم تقدَّم هذه الخدمات في حينها فذلك يحول دون حصول المرأة على الأدلة اللازمة لإقامة دعوى بتهمة الاغتصاب. |
There's no way I'm bringing a drug dealer in on a rape case. | Open Subtitles | ليس هناك اي طريقة لاحضار تاجر مخدرات بسبب قضية إغتصاب |
So, officially, it's a rape, yes, and we're all gonna call it that. | Open Subtitles | إذاً رسمياً هو إغتصاب نعم وسوف نسميه بذلك |
Look like a country club,'specially when you're in there for a rape charge. | Open Subtitles | يبدوا كأنه نادي ريفي خصوصا إذا كنت هناك من أجل قضية إغتصاب |
Unsub's stressor might have been a rape that never got reported. | Open Subtitles | سبب انفجار المجرم قد يكون عملية اغتصاب لم يبلغ عنها |
If the abortion is carried out, with the woman's consent, in order to terminate a pregnancy resulting from a rape which has been duly confirmed through a preliminary investigation. | UN | إذا كان الإجهاض يُنفَّذ، بموافقة المرأة، لإتلاف ثمرة الحمل الناتج عن اغتصاب أُجري بشأنه تحقيق أولي حسب الأصول``. |
Moreover, children born following a rape could not be registered if the mother could not identify the father. | UN | وعلاوة على ذلك، فإنه لا يمكن تسجيل الأطفال المولودين من اغتصاب إذا لم يكن بوسع الأم أن تعرف هوية الأب. |
Power and control, female victims-- that almost reads like a rape profile. | Open Subtitles | قوة و سيطرة ضحايا إناث ذلك اشبه بتحليل بوصف للاغتصاب |
Come in the back. If you go back there with him, you'll need a bite guard and a rape guard. | Open Subtitles | اذا ذهبتي اليه في الخلف سوف تحتاجين الى حامي من العضات وحامي من الإغتصاب |
These weren't girlfriends, Annie. These were minors who reported a rape. | Open Subtitles | هؤلاء لم يكن صديقات هن فتيات صغيرات تم التبليغ عن إغتصابهن |
And I was assigned this... It was a rape murder of a 6 years old girl. | Open Subtitles | و قد كلفتُ في قضية قتل و أغتصاب فتاة في السادسة من عمرها. |
Well, I got a rape, a threesome, and a mutilated pet. | Open Subtitles | حسناً, تكلمت عن الإغتصاب, وممارسة الجنس الثلاثيه وتعذيب الحيوانات الأليفة |